Elhant

15 :dirol:

Акцент просто. Собственно, имя где-то между "Сол" и "Соул" и выговаривается, но только английское произношение способно на такое.

Не. Каким бы хитрым не был автор, это приведет к слишком большой куче неуместных и нелепых конструкций. Я за постоянный мужской род. Кстати, "как есть" - это именно так?

Это сюжетный ход, мог только Аттон не знать) Может, сделать его постоянно-мужским? Все же, когда об "оно" говорят в такой роде, то говорится "его".

В таком случае будет спойлернее некуда) И геморроя много. Арти, в том-то и дело, что я не пойму как это будет на русском звучать: "оно"?)

Я не пойму: а что значит гендерное-нейтральное?

30's Anniversary

Нет, я просто поинтересовался. По теме: Бука действительно вызывает больше доверия. Надеюсь и на хорошее качество перевода.

Почему думаешь, что "Минирование" лучше "Подрывника"? И может так? "У пользователя должны быть вложены очки в навыки Минирования и Взлома, чтобы воспользоваться соответствующими преимуществами этого пояса."

Скажи, почему нельзя было сказать "Вы ошибаетесь, ребята, проблемы с переводом связаны именно с производством, у зарубежных локализаторов те же трудности"?

Сразу видно более грамотную работу. Советовать и комментировать можно?

Ну я пока сказал впечатления от прочитанного, ничего более)

Почитал про новый патч. Мне понравилось, как они систематизировали прокачку и продвижение по сюжетке. И мне нравятся награды - это правильно направление. Только у меня такое чувство, что они сломали Трэйдинг пост)

Huh?)

Microsoft тестирует облачный сервис для стриминга Xbox игр прямо в браузере. Говорят, что будет полный функционал, в том числе и дашборд. Стримить можно игры, как с 360, так и с One. Таким образом MS выйдет из консольного бизнеса.

Хм, даже не знаю, хорошо это или нет. Вот если бы они еще эти самые скиллы переработали, сделав их более существенными...

То есть, по основной истории? Тебе не приходит письмо после выполнения первого сердечка, как раньше?

А что изменилось? *в панике*

Именно у персонажей? Они могли быть специально баффнуты, чтобы демонстрирующий не смог проиграть.

Эм, не понял, а что за история с Гэрриотом? Он собрал 15 миллионов из обещания сделать игру, а в итоге полетел на них в космос?

Здесь не сидят хардкорные фанаты. Но ты можешь стать первым.

Ты говорил про "отсталость" пошаговой механики, говорил, что нужно двигаться к риалтайму и вообще золотой середине, что нужно более логически, более "реалистично" подходить к прокачке персонажа, так как все это ближе к "природе" и, по идее, должно вызывать у игрока бОльший интерес. Я среагировал именно на это. И философский вопрос затронул потому, что это его касается. И это ты с высоты своей самопровозглашенной компетенции заявил, что те, кто этого не делают - некомпетентные "дети".

Алекс, мне кажется, ты даешь играм значение того, чем они никогда не будут в полной мере являться. Меня всегда... ну ладно, скажу честно, - раздражали те (но ты не бери это на свой личный счет), кто хотел слишком сильно связать игры с реальностью, особенно когда они ратовали за то, что это единственный правильный ход развития. Как будто для этого изначально все и создавалось. А я не считаю, что это так. Кто знает, какие идеи преследовали основоположники любимой нами индустрии, но я верю в один факт: игры никогда не смогут в полной мере подражать реальности. А в том виде, в котором они есть сейчас, и подавно. Об этом можно будет говорить только тогда, когда создадут чрезвычайно реалистичные, вплоть до передачи ощущений, виртуальные симуляции. Но пока положение дел такое: если ты хочешь поучаствовать в сражении - ты записываешься на секции по боксу или фехтованию, если ты хочешь увидеть горы - ты покупаешь билет до Карпат, если ты хочешь общения и любви - ты находишь человека и создаешь с ним отношения. Игры никогда не передадут в полной мере того, что ты можешь ощутить в реальной жизни, и я не вижу, почему они должны. Главная цель игр - приносить удовольствие, как и у всех продуктов в индустрии развлечений. И вся эта реалистичная физика, более реалистичные обоснования, бои визуально как в жизни и прочее - это все может быть круто, интересно и сделать игровой процесс очень занимательным, но это лишь - часть системы. Абстрактность, анимешность, трэш, угар, мистика, пошаговость, риалтайм - это все просто разный игровой опыт, ничего больше. И это в состояние приносить столько же удовольствия, если тебе это нравится. Потому что то, что вот эта кучка пикселей, имеющая вид пули, при столкновении с другой кучкой пикселей, имеющих вид стены, - отскакивает согласно всем законам физики - никогда не сравниться с такой же ситуацией в реальной жизни для человека, сидящего у монитора и смотрящего на это все через экран. Может, кому-то действительно доставляет этот реализм, кто-то встречает его с радостью, а на анимешное безумие смотрит с презрением. А может, кому-то этот реализм нафиг не нужен - он тащится от веселых и умопомрачительных боев в стиле ДМС. И это не делает его ребенком или взрослым. Это делает его геймером. Потому что это всего лишь игра. Я вот люблю и бои в стиле ДМС, люблю движение, очень люблю хорошую и динамичную анимацию (и очень даже могу оценить то, когда все это обыграно "реалистично"). Но я никогда бы, к примеру, не хотел отказаться от пошаговых стратегий в стиле Героев, потому что я очень люблю иногда с головой окунуться в эти шахматы. И чего бы я точно не хотел, так это того, чтобы разработчики игр упрямо шли лишь по пути реализма, игнорируя такой богатый потенциал этого вида искусства, и не создавая такие игры, как тот же ДМС, Beyond Good & Evil, Baldur's Gate, Newerwinter Night, Knight of the Old Rebublic и прочие. Я написал больше, чем планировал. это заразно)

На самом деле Проджекты умеют в "Новость ради новости". Но рапорт о продажах - это обычное дело) Точнее, обычный в данном случае выпендреж.