Перейти к содержанию

Feangren

Пользователи
 Профиль  Обзор контента

  • Публикаций

    409

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Feangren

  1. Опубликовано

    И как предлагаешь их именовать, когда в пределах одного сеттинга сталкиваются обе ипостаси, причем они настолько разные, что назвать их одним именем уже как-то не выходит?) Вон в том же ЕК2 гномы и дворфы - это ни разу не родственные расы, они совершенно разные.

    Произошло не разделение, скорее уж объединение. В английском языке бородачи с топорами изначально именно что были "дворфами", это мы их по какой-то причине "гномами" сделали.

    Сегодняшних гномов и дворфов в западном (и уже в нашем) представлении роднит только любовь к инженерии первых, ибо почти во всех старых фентези гномы (которые дворфы) еще и хорошие инженеры, а не просто махатели топорами собственного производства. Именно что gnomes есть торгаши в сегодняшнем представлении, имеющие мало общего со сказочными (точнее, вообще не имеющими, за исключением очень малого роста).

    Вот лично я раньше в английском всегда встречал только "dwarfs", которых переводили как "гномов". Потом почему-то в русском появились именно "дфорвы", а в английском "gnomes", из-за чего я сильно удивился. Может, конечно, мне просто везло на такие книги и переводы, но выглядело это довольно странно. Насколько я помню, английские "gnomes" раньше были "карликами", а "dwarfs" - "гномами".

    В точку, Эльх)

  2. Опубликовано

    Безусловно. Но в некоторых играх их делят так: Дварфы - классические гномы т.е. борода, крутой нрав, пиво и топор. А Гномы - полурослики, низкие проворные торгаши.

    И это нифига неправильно. Произошло разделение одного понятия на 2 ипостаси.

    Смотря в какой системе.) В айсвинд дейле их в общем смысле этого слова гномами одинаково не именовали, если я правильно помню.) Я думаю, в тех системах, в которых их разделяют, нарочно называя гномами или дворфами, делается это не от балды, а вполне осознанно, чтобы подчеркнуть различия в культуре и хар-ках.) Я думаю, родственность гномов, как человеческих рас, или эльфийских, никто не ставит под сомнение, но все-таки имеет смысл называть чистых гномов гномами, а дворфов дворфами, потому что два понятия подразумевают под собой разные вещи.) И в некоторых системах эти различия малые, в других серьезные настолько, что на них нельзя закрывать глаза.)

    Именно что чистые гномы есть дворфы =) Возьмём тот же варкрафт - дворфов и гномов связывает родство, настолько древнее, что уже и не вспомнить... Хотя стойте-ка, родство заключается в создании их титанами, т.е. они - сводные братья о_О Подчеркнуть отличия конечно нужно, но... не буду вас тут загружать, есть куча тематических форумов на эту тему, гляньте, если интересно) Я свое "фи" о названиях выразил ;)

  3. Опубликовано

    Гномы = карлики = низкие проворные торгаши.)

    Дварфы = борода + пиво + топор.))

    Изначально в переводах все они гномы, само описание расы зависит от контекста произведения (фентези - гномы толстые вояки, сказки - гномы маленькие добрые духи типа фей). Но, их разделил по самоназваниям... Классический гном именно бородат, могуч, отважен, верен друзьям. И уж никоим образом не имеет способностей к магии.

    Но в играх же они подразделяются, как разные расы. В айсвинд дейл, например.) Темных эльфов и просто эльфов ведь тоже разделяют.)

    Но ведь и те, и те - эльфы, не правда ли? Это как у Перумова - горные гномы, лесные, песчаные, по сути - очень дальние родственники, имеющие мало общего, но все они - гномы.

  4. Опубликовано

    Достало это разделение на гномов и дворфов. Еще цвергов добавьте, ага.

    Не буду тут больше на эту тему писать, но изначально это одно и то же. Короче гномы, которые являются дворфами в классическом понимании расы: подземные трудяги, отличные воины и кузнецы, верные друзья и безжалостные к врагам. А еще они любят пиво и у них пышные бороды :P

    • Поддерживаю 1

  5. Опубликовано

    Воин-ДД. Яркий пример - тирка из линяги: сложен в управлении, но при должном скилле наваляет всем, скорость, маневренность, сила. В принципе, можно сравнить с тем же варваром, берсерком, ну или типа того.

    Презираю подлых асассинов\лукарей и тщеславных магов, кроме боевых магов-милишников, идущих в бой в первых рядах (типа капелланов или, опять же из ла2, варка\овер). А еще не люблю эльфов, да...

  6. Опубликовано

    Меня в Вайтране стражник шантажировал за то, что я выбросил железный кЫнжал: "Ты выбросил оружие на улице, ай-ай, а вдруг кто-то наступит и порежется, давай 100 голда и я ничего не видел, иначе в тюрьму посажу". Забавно.

  9. Опубликовано

    Собственно, вопрос - стоит ли драконья броня задрачивания кузнечества.

    И можно ли встретить что-то связанное к даэдра в двемерских подземельях.

    Ради хеви - нет (даэдр. лучше), лайт хз, соловьиная тоже вроде получше. Да и выглядит убого.

    Стрелы даэдрические постоянно на центурионах находил, лвла так с 50-го =) А бронь можно в любом сундуке найти на высоком лвле, но чистый рандом.

×