JimDiGreez

Если кто-то заметил, то в шапке темы есть автоматически обновляющийся индикатор перевода, и там уже 87% накапало. =)

Ну слово "kurwa" во второй части довольно часто использовалось. =)

Список исправлений в патче 1.08 UI: [Japanese Only][PS4 Only] Fixes an issue where the background text of certain books would flicker. Fixes an issue where part of the Kaer Morhen map would not display properly. GAMEPLAY: Fixes a rare issue where items would disappear from the stash. Fixes a very rare issue which would cause Geralt to get stuck when trying to run. The interaction pop-up will no longer appear on lootable objects that are empty. Fixes an occasional glitch in one of the dwarf combat animations. Heads chopped off during finishers will no longer disappear. "Players can perform a roll just before landing to significantly reduce the damage caused by falling. We've added a tutorial pop-up window explaining this to make it clearer." In patch 1.07, the level requirements for certain items were scaled up, leaving some players stuck with only unusable gear. With patch 1.08, we are introducing the Wolven Hour potion. This potion will be available in everyone's inventory once they install the patch. It will reduce level requirements on all gear for a period of one hour. This will give players time to level up or find alternative equipment using the gear that was available to them in patch 1.05 but became unusable after patch 1.07. After one hour, the potion's effects will cease and the requirements for all gear will revert to their original, pre-potion values. Fixes an issue where players were unable to compare their items with ones sold by merchants. ACHIEVEMENTS: Players will now be able to complete the Card Collector achievement. Achievements are now working properly again and will be unlocked if players meet their requirements after installing this patch (PC version). GRAPHICS: Fixes an issue where interiors would sometimes not display properly on the minimap. Fixes an issue where certain world elements would sometimes be missing and noticeable visual glitches would be present while in Novigrad. QUEST: Fixes an issue where players were unable to finish the "It Takes Three to Tango" quest, even though they had obtained wine at the Kingfisher. Fixes an issue where Geralt would sometimes die after traveling to Velen in the quest "Something Ends, Something Begins." The entrance to the area where the Sunstone is obtained will no longer be blocked off if the player exits it prematurely during "The Sunstone" quest. Fixes an issue where players were unable to complete the "Get Junior" quest on certain occasions. Fixes an issue where players were unable to finish the "Scavenger Hunt: Viper School Gear" quest due to a closed gate. Fixes an issue where some players were unable to investigate rooms during the "Family Matters" quest, effectively blocking their progression. Fixes an issue where players were unable to finish the "Hey, You Wanna Look at my Stuff?" quest. Fixes an issue where players were unable to talk to Roche during the "An Eye for an Eye" quest. Fixes an issue where Roche would stay at his camp instead of going to the Oxenfurt Bridge in the "Get Junior" quest. Fixes an issue where, under certain circumstances, Yennefer would not appear in Oxenfurt during the "The Great Escape" quest. Drowners will have a harder time killing Nidas during the "Black Pearl" quest. Fixes an issue which led to an infinite loading screen during the "To Bait a Forktail..." quest under certain circumstances. Fixes a rare issue where the basement was locked during the "King's Gambit" quest. Fixes an issue where players were unable to free the merchant during the Person in Distress event in the Claywich area. The trolls at the Circle of Elements will no longer attack Geralt if he opts for a peaceful resolution. Fixes an issue where players were unable to talk to Roche during the "Brothers in Arms" quest. Fixes an issue where Zoltan's card was unobtainable. GENERAL: Preparatory features paving the way for the introduction of New Game + in the future.

Причём, мне казалось, что PS3 вроде понимает обычную клаву, воткнутую через usb разъём.

Сериал «Игра престолов» может получить продолжение еще как минимум на три сезона. Об этом 30 июля рассказал продюсер проекта и программный директор телеканала HBO Майкл Ломбардо, его слова приводит издание Deadline. По словам Ломбардо, сценаристы сериала Дэвид Бениофф и Дэн Вайсс намерены сделать еще три сезона «Игры престолов». Ломбардо также не исключил, что у сериала может появиться приквел, однако не уточнил, как скоро телеканал приступит к съемкам. Газета Бумага.

Нужно будет надиктовывать их, как будто машинистке.

Я вначале подумал, что это очередной Dragon Age, из-за похожего названия. =)

Кстати, это не первая pen&paper игра. В далёкие времена, так сказать "предигроизированые", то есть до выхода первого Ведьмака, была интересная ролевая игра Wiedźmin: Gra Wyobraźni (перевод в лоб: "Ведьмак: игра воображения"). Одно время было желание заняться переводом сего творения, но как-то охладел к сему усладному занятию. =)

Играй в шестую или седьмую. Но если ты про девятую, то лучше перепройти Wizardry 8 =)

Компания CD Projekt RED сообщила о сотрудничестве с создателями настольной игры Cyberpunk 2020 — R.Talsorian Games. Сотрудничество создано для создания настоящей настольной игры по вселенной «Ведьмак». «Ролевая игра The Witcher пока не имеет точной даты выхода, но уже известно, что она позволит воссоздать образы многих известных персонажей саги и принять участие в абсолютно новых приключениях в мире Геральта из Ривии.» Игра будет включать в себя множество заклинаний, ритуалов и проклятий; любимое снаряжение и предметы из всей серии «Ведьмак», включая Бестиарий монстров, с которыми игроки могут столкнуться во время своих приключений. Более подробная информация о комплектации и цене будет опубликована позже. Релиз игры намечен середину 2016 года. Каэр Морхен

Столько стоит PS3 =D

Статус перевода четвёртого эпизода "Проявочная": переведено текста.

С выходом патча 1.07 на консолях и ПК у игроков по всему миру стали возникать новые проблемы с игрой. Ниже представлен список известных проблем и, если возможно, их решения. Внутриигровые решения * Понижение FPS Описание проблемы: после выхода патча 1.07 была снижена частота кадров, особенно это заметно на видеокартах Nvidia 750Ti и GTX770. Частичное решение: отключите вертикальную синхронизацию. * Достижения Описание проблемы: большинство достижений перестали засчитываться. Решение: нет. * Настройки игры Описание проблемы: случается, что каждый раз, когда вы заново заходите в игру, слетают все ваши настройки. Решение: зайдите в «documents/witcher 3» и снимите в свойствах файла USER.settings галочку «Только для чтения». * Графические проблемы Описание проблемы: возникают проблемы с графикой. Решение: проверьте файлы кэша через GOG Galaxy или Steam. * Дождь Описание проблемы: дождь идет в доме, внутри которого находится Геральт. Решение: нет. * Баги с анимацией NPC Описание проблемы: в руках NPC могут не отображаются метлы, ящики, бутыли и многие другие вещи. Решение: нет. * Альтернативный образ Цири Описание проблемы: во время кат-сцен на шее Цири появляется небольшая белая полоска. Решение: нет * Сохранения Описание проблемы: возникают проблемы с сохранениями. Решение: проверьте файлы игры или полностью ее переустановите. * Исчезновение денег Описание проблемы: по не проверенным данным, случается, что у вас могут пропасть деньги в игре. Решение: нет. * Чувствительность мыши Описание проблемы: в настройках нет чувствительности мыши. Решение: отключите аппаратный курсор или измените настройки мыши в панели управления. * Снижение движения на геймпаде. Описание проблемы: с новым патчем было снижено количество движений: ранее их было четыре, теперь стало два. Решение: нет * При перемещении камеры Геральт исчезает. Описание проблемы: редкая ошибка, при которой Геральт исчезает с экрана при движении камеры. Решение: проверьте файлы кэша. * Проблемы с весом Описание проблемы: если в патче 1.06 у вас были проблемы с весом, то они могли остаться в патче 1.07. Решение: используйте мод вместимости, который совместим с новым патчем. В случае, если даже после установки мода вы испытываете проблемы ,то выкиньте все вещи и поместите их обратно. * При запуске выскакивает сообщение MatchesCountError Описание проблемы: при запуске появляется ошибка с сообщением MatchesCountError. Решение: удалите файл dsound.dll, находящийся в папке и игрой - bin/x64. ПРОБЛЕМЫ С КВЕСТАМИ * Вернон Роше (Око за око) Описание проблемы: ошибка не позволяет разговаривать с Роше. Данная ошибка затормаживает ваш прогресс. Решение: загрузка сохранения еще до начала этого квеста. * Несвободный Новиград/Соберите все карты для гвинта Описание проблемы: квест становится проваленным, если вы уже завершили его или еще выполняете. Решение: нет. * Самый опасный преступник на Скеллиге Описание проблемы: ошибка делает оборотня бессмертным. Решение: нет. * Посол вар Аттре Описание проблемы: если вы решили поговорить с ним в Вызиме, но во время первого визита его не обнаружили, то значит, вы столкнулись с ошибкой пропавшего NPC. * Солдаты Дикой Охоты телепортируются во время битвы за Каэр Морхен Описание проблемы: похоже, солдаты Охоты научились телепортироваться на малые расстояния во время обороны Каэр Морхена. Они будут использовать эту способность в основном, когда их атакуют или когда они покидают зону боевых действий, что намного усложняет битву. Решение: нет. * Треки перестали играть после квеста «Коронации». Описание проблемы: треки перестали играть после квеста «Коронации». Решение: используйте быстрое путешествие. * Уязвимые союзники (квест «Черная жемчужина»). Описание проблемы: союзники становятся очень уязвимы, например, как в квесте «Черная жкмчужина», где ваш спутник умирает после первого же удара утопца. Решение: посетите форум CD Projekt RED. * Диалог с Сержантом Описание проблемы: когда Сержант не прислоняется к стене, то диалог с ним работает правильно. Решение: нет. * «Цена чести» Описание проблемы: проблема наблюдалась еще до выхода патча 1.07, но даже он не исправил ее. Решение: загрузка более раннего сохранения. * Мастер бронник. Описание проблемы: при проверке качества доспехов Иоанны и Фергюса, солдат барона не падает, когда в него попадает арбалетный болт. Решение: нет. * Тайники Описание проблемы: из-за этой ошибки в некоторых местах не появляются тайники, в которых вы можете хранить вещи. Например, в «Шалфее и Розмарине». Решение: нет. * Тело архигрифона. Описание проблемы: убив архигрифона, вы забираете с него трофей, но голова с тела не исчезает. Данный баг никак не влияет на опыт или игровой процесс. Решение: нет * Статуэтка солдата Описание проблемы: эта ошибка не дает расколдовать статуэтку нильфгаардского солдата с Трисс. В определенный момент разговор остановиться и вы не сможете завершить квест. Решение: нет. По словам Марчина Момота, менеджера по связям с общественностью CD Projekt RED, студия уже работает над следующим патчем для «Ведьмак 3: Дикая Охота». Вот, что он ответил на сообщение одного из фанатов о том, увидим ли мы в этом месяце патч 1.08 или хотфикс патча 1.7: «Мы уже работаем над следующим патчем. Подробности ожидайте в будущем». Также Марчин пояснил, что если на PC вы прибегаете к использованию консоли и модов, то можете испытывать проблемы с производительностью. Вселенная Ведьмака

Просто удали шесть из семи игр. =)

По умолчанию да. Только не говори, что ты писал "FORMAT C:" =)

Сейвы сохраняются в документах в папке "the witcher 3"

TaleWorlds Entertainment покажет Mount & Blade II на ближайшем Gamescon'е. Игровой процесс будут показывать за закрытыми дверьми. GamesCon пройдёт с 6 августа по 9 августа в Кёльне.

Стали известны особенности режима Новая Игра +: • в НИ+ монстры будут сильнее, чем в стандартной игре; • в НИ+ вам будет доступно одно зелье очищения, чтобы вы могли перераспределить характеристики Геральта, если вас не устраивают текущие настройки; • в НИ+ перенесутся опыт, предметы (кроме квестовых, книг, писем, гвинт-карт, используемых предметов и трофеев), алхимические формулы и деньги; • если вы не достигли 30 уровня, то НИ+ автоматически поднимет ваш уровень до него, а если вы были выше 30 уровня, то уровень сохранится; • НИ+ позволит вам выбрать уровень сложности, таким образом можно получить достижение «На смерть». Вселенная Ведьмака

Ты про геймпад или про игру? =)

Знаешь, большинство что мне приходит на ум - это чистый ширпотреб: Старски и Хатч... эээ больше не помню, но мозг подсказывает, что это сущая муть. Единственное что было более-менее, но тоже не особо айс - это Driver: Parallel Lines. А как же "Злые Улицы"? Также, если не ошибаюсь, то действие "Китайского квартала" тоже проходит в те же времена. И вроде один из временных периодов в фильме "Однажды в Америке", тоже протекал в 70-х. А вообще, будет великолепно, если они подрубят саундтрек разных жанров. Но мне память может изменять.

Атмосфера - это то немногое, до чего 2К не смогла дотянутся своей поганой метлой. =) P.S.: До чего же убогий шрифт в названии. =)

Причём, Мафию хотели скрестить с LA Noire, если не ошибаюсь.

А перевод уже интегрирован в четвёртый эпизод?

Если у вас есть какие-либо замечания или дополнения, то мы с радостью их услышим. =)

Тогда я буду ждать Ultimate Edition с контейнером радия-226. =)