Doka

>>While it's the last content update, it's not the last update. We're still planning to transfer some changes from Dungeon Rats, a tactical squad-based RPG set in the AoD world, but it will take some time as such changes can easily change balance. Ну, контента - квестов, локаций и т.п. больше не обещают подкатить, так что можно смело играть и не бояться, что через месяц выйдет новое сюжетное DLC, а игра уже пройдена и возвращаться уже не хочется

Спасибо за подробный ответ. Да, соглашусь, похоже я в самом деле использовал не совсем подходящее слово

Ну, т.е. гейм-дизайнером было принято решение добавить условность в игру "чужеродные рачки и бактерии не влияют на героев без шлемов или иных систем защиты от окружающей среды", чтобы не тратить ресурс на реализацию данной механики и\или не раздражать ею игроков. Подобными же условностями могут быть и "бездонные карманы" персонажей, куда влазит 30 мечей и пара киянок; подобное в лоре зачастую даже не обосновывается - отчего оно так, просто "игровая условность".

Таки не соглашусь - в том же ME зачастую перегибали палку из-за позиции "игрок должен видеть лица персонажей, а не железное ведро на манекене", у биоваров похоже пунктик на это. Или, если мне не изменяет память, в том же dragon age 2\DA:I есть галочка "отображать шлем" - вот сражается персонаж, шлема не видно, а эффект от использования шлема есть -> чистой воды геймдизайнерское решение, чтобы удовлетворить запросы тех, кому нравится, чтобы лицо персонажа не было скрыто головным убором, но не хотят терять плюшки от снаряжения.

Ну, это уже проблемы гейм-дизайна и старого спора "реализм vs. фан-сервис". Из той же оперы всяческие бронелифчики и т.п. Ну, а может их ждет судьба майя, ацтеков и прочих центральноамериканских индейцев - попередохнут от непривычных земных вирусов и бактерий :-D

Если моя память мне не изменяет, то данная статья из mass-effect.wikia скопипасчена из кодекса первого ME. В общем, все говорят на своих языках и диалектах, а на родной язык слушателя речь на лету переводят кпк\уни-инструменты или что там есть у данного индивида из носимой электроники.

В игре было достаточно много шуток на тему того персонажи понимают, что находятся именно в игре. Очень хорошие примеры тут приведены