Hiro

Albatross - Приятель! Спасибо тебе большое за твой вклад в игру! Специально зарегистрировался на данном ресурсе что бы сказать это! Я сам знаю насколько сложно, что-то исправлять в глобальном масштабе! Может ты знаешь меня по модификации Мелочь от Hiro Локализация текстур Fallout 4. Пожалуйста продолжай свою работу над исправлением локализации перевода игры. Если нужно, ты можешь рассчитывать на мою помощь. Помимо неправильно локализованных Имен, я так же заметил в игре некие отклонения от нормы перевода. 1) Например ТЫ и ВЫ, и постоянно это разнится, вроде бы ( вы хотите переместиться в какое то место) или Ты ранен. Тут или ты или Вы я так думаю! Нужно всё привести к состоянию или к ТЫ или к ВЫ.