Перейти к содержанию

Visc

Пользователи
 Профиль  Обзор контента

  • Публикаций

    208

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Visc

  1. Опубликовано

    А там вроде есть ограничения по классам на взятие Стронгхолда? Например, вор же может тока воровской взять или нет?

     

    Насчет сложности скажу мнение как и в пилларсах..игра не совсем про боевку, а про сюжет, мир, диалоги. Поэтому для тех кто прям хочет страданий видимо и придумали этот режим баала , а остальным итак норм:) Я к слову щас играю на харде и по началу шло легко да, но придя пати 9-11 левелов на кладбище я испытал проблемы. Всякие мумии, скелеты-воины, духи давались не просто. А уж Драгомир просто заставил страдать :)

    • Нравится 1

  2. Опубликовано

    Я согласен, что в целом перевод годный. Есть ошибки вроде пропуска буквы, но это такое. Но иногда такие вот вещи в диалоге все-таки кое-где проскакивают. Мне поэтому это и показалось немного странным.

    • Нравится 1

  3. Опубликовано

    Ну вот я кстати не поленился и зашел в этот диалог в оригинальном переводе. Имхо не совсем "корректная" адаптация. Не то чтоб я против был, но скажем играя в Пиларсы мне такие мувы с переводом в глаза не бросались..а тут мозг не смог пройти мимо :)

    1.png

    • Нравится 5

  5. Опубликовано

    33 минуты назад, smartmonkey сказал:

    Если верить многочисленным отзывам читавших - книги намного хуже. Создатели сериала взяли всё самое интересное и важное из третьей книги и уместили в семь серий третьего сезона. Как я понимаю, сценаристы отказались от ряда книжных персонажей и сюжетных линий, которые оказались "пустышками". Потому, не факт, что последующие книги зайдут.

    Напомнило историю с Игрой Престолов, где Мартин тоже не скупился в книгах лить воду, а в сериале это вырезали. Видимо стандартный подход при создании сериала по книжке, что конечно плюс. :)

  7. Опубликовано

    7 минут назад, Wizzard сказал:

    Досмотрел третий сезон. Очень даже неплохо, продолжают держать интригу, причем каждый раз разную. Прям захотелось за книгу взяться.

    Я вроде слышал там 4 книги ещё официально не переведены...если есть проблемы с чтением английского, то спешить не куда :)

  9. Опубликовано

    14 минут назад, saruman сказал:

    А, вот о чём речь. Это не интернет-сленг, это просторечие (и намного старше интернета). Я уж думал, что "чатиться" или "банхаммер" :-)

    Ну надеюсь такого не будет :) Но все-равно такие фразочки немного смущают. Вот даже на моем скрине есть и "тебе" и "тя"...лень было везде "тебя" написать? :)

  10. Опубликовано

    4 минуты назад, saruman сказал:

    Странно, не встречал. Но я не так далеко прошёл: рероллы, рероллы...

    Там ещё в первом подземелье один из НПС выдаст "грят"..я не сделал скрин подумал мб я что-то не так понял :)

  11. Опубликовано

    Помойму кидая камни в огород Обсидиан и Фергюса вы забываете, что все это ваше мнение основано исключительно на словах Авеллона. Думаю у других участниках событий (не только Фергюса) будет "своя" версия происходящего...

  12. Опубликовано

    2 часа назад, Allard сказал:

    Торговец с приключенческого магазина на променаде Ваукин.

    Все так. Тут в целом проскакивает у многих НПС в диалогах простой русский интернет сленг..не то чтобы я что-то имел против, но местами это выглядит странно :)

  14. Опубликовано

    Игру наверно даже куплю и поиграю ибо слишком люблю Древнюю Грецию. Но все-же я думаю это будет стандартное ассасинство (судя по роликам) просто добавили диалоги, которые походу будут ближе к стилю Масс Эффекта...так что назвать игру "РПГ" можно будет лишь с очень большим натягом :)

  17. Опубликовано

    2 часа назад, Rencu93 сказал:

    А если жизнь у Обсиданов после Пилларсов? После всех этих откровений уже вряд ли денег на кикстартере/фиге соберут, а со всеми издателями отношения испорчены, кроме может мэйл.ру

    Сейчас у них договор с Версус Ивил, когда вторые Пилларсы издавали. Да и сами могут издать если захотят. Проблем то? К слован Авеллона прислушается малое кол-во людей. И вообще я не читал все, но уже по этим строкам видна какая-то обида. Сор из избы не выносят, а тут словно обиженная девочка. При всем моем биг уважении к Авеллону. Обсидианы для меня останутся лучшими РПГ делами за последние годы...и следующую их игру обязательно куплю :)

    • Не согласен 6
    • Поддерживаю 1

  21. Опубликовано

    16 часов назад, dendrag сказал:

    Судя по аннотациям книг, какого-нибудь откровения ждать не стоит.

    Ну, я книги не читал и даже аннотации. Сериал мне нравится и держит планку и не вижу причин чтобы в 4 сезона что-то изменилось. Наоборот, можно добавить ещё больше элемента приключений. А общая загадка уже итак дана...тут главное умело её раскрыть под конец :)

  22. Опубликовано

    Досмотрел сезон. Вообще прям хорошо закончили. Продолжают держать интригу и напряжение. Тока видимо в следующем сезоне вектор сериала снова немного сменится. Ну и конечно аве Амазону что спас сериал. Надеюсь и на бюджет подкинет лишнего бабла...им это пригодится в следующем сезоне :)

    • Нравится 1

  23. Опубликовано

    34 минуты назад, Allard сказал:

    Я что-то пропустил? Разве была инфа что они вообще каким-то боком при делах?

    Если Deep Silver, то у нас Бука, к гадалке не ходи.

    Ну когда они тока заанонсились было заявлено что " Издателем игры будет My.com, дочерняя компания Mail.ru Group, работающая на международном рынке." Тогда я сразу с подозрением и отнесся к этому проекту. К слову на сайте разработчиков до сих пор есть указание на my.com. Поэтому меня все это и смущает :)

    1.thumb.png.82eb444c87b595f90a14b35d470090b9.png

×