burnuzzi

А, понял. Кроме этого древнего архива больше ничего нет, ждём февраль?

Привет! С поиском внутри темы я не разобрался, все 25 страниц не рассматривал. Перевод отличный, спасибо большое! Но наткнулся на проблему со шрифтами при >=2к разрешении, нигде не видел способа исправить, опишу - вдруг будет полезно. Нашёл сам: за >=2к шрифты отвечают файлы d2xfont... и d3xfont... Взял за основу файл шрифтов диалогов из первого поста темы, заменил им все эти файлы - текст отображается нормально. Но, подозреваю, что по-хорошему нужно соотнести их правильно, например: d2xfnt_d16x16b.tga и d3xfnt_d16x16b.tga - это шрифты диалогов. А вот что из оставшихся интерфейс и прочее - не уверен. Если в процессе прохождения найду баги отображения - отпишусь Надеюсь, мой пост всё же не дублирует чей-то более ранний UPD.: вот и баг: не отрисовываются имена нпс/дверей. За них отвечают эти самые файлы диалогов, но не за все - имена каких-то трупов отрисовываются шрифтом интерфейса. Завтра вечером покурю ещё, почему так может быть.