Лидеры

Все еще пытаюсь дописать свой монументальный Гайд к PoE2 по всем классам сразу... Но перлы локализации, на которые я натыкаюсь. постоянно отправляют меня на респаун. Мало нам было Рэйнджеров-Скорострелов и кучи повторяющихся названий у способностей, но блин... Во имя всех багов Эоры и пресвятого Надмозга, скажите мне, как Mindstalker, Сайфер/Авантюрист, стал Мистагогом, и где пиривотчики вообще выкопали слово «мистагог»?!! Этож, если верить толковому словарю, один из видов, древнегреческих жрецов! Каким макаром убийца-телепат, в английской версии обозначенный как, фактически, Охотник на Разум, родимый глафатанский Бришвалгин, стал жрецом? Да сношать же коня коромыслом, как это вообще переводили и кто переводил?! Не, я знаю, что локализации у нас всегда были не фонтан, но это какой-то шедевр, в плохом смысле.