Лидеры

Какой у вас Топ-3 задолбавших вещей (не глобальных) в видеоиграх? Мой: Фиолетовая магия; Карты таро и их вариации; Банальные названия, кочующие из игры в игру: «Элизиум», «Аркадия», «Левиафан», «Разрыв» (Rift) и т.д. От корабля поколений «Ковчег» (Ark) в каждой второй Sci-Fi игре у меня глаза закатываются аж до щелчка.

Здравствуйте. Любите ли вы старую Расширенную Вселенную Звёздных войн так, как люблю её я? Помните ли вы книжки из неё в ужасных переводах от Эксмо, где половину переврали, а вторую дописали из головы? Я тут начал исправлять эту печальную реальность и взялся за новый, с нуля перевод первой книжки в серии X-Wing. Выкладывать буду по главе в неделю у себя в канале в телеге: https://t.me/+PO-U79B6jp84OWMy Милости прошу!

Rue Valley. Слабый текст. Мнимая нелинейность. Упущенный потенциал. 2/5.

Смутное вымя, земский запор, зря я смешал с самогоном ликёр.....