Очередные подробности Mass Effect 3

[Kelnik 433]

Шведский журнал Level опубликовал интервью с разработчиками игры. Вот несколько интересных и не упоминавшихся ранее деталей.

• Вы встретите всех выживших сопартийцев. Возможность их набора в команду не уточняется.
• Часть персонала «Цербера», служившего на «Нормандии», покинет корабль и поначалу судно будет казаться несколько пустым.
• Шепард — не полководец, так что влиять на исход космических баталий он сможет лишь воодушевляя союзников собственным примером.
• По заявлению продюссера серии Mass Effect Кейси Хадсона, в качестве прототипа для коммандора выступил пилот Второй Мировой Войны по имени Джимми Дулитл, который сбил огромное количество самолетов противника и тем самым вдохновил других своим примером.
• Турианцы были вынуждены эвакуироваться с родной планеты на ближайшую луну. Неизвестно, идет ли речь обо всех представителях расы или только о военных.
• Геймплей все также похож на Gears of War, но при этом бои стали более плавными и быстрыми.
• Многие расы охвачены гражданской войной и Шепарду придётся выбрать сторону, так же, как на Вермайре между Эшли и Кайденом, но на этот раз в галактических масштабах.
• Журналисту стало известно о каком-то важном спойлере из разряда «Люк, я твой отец», однако всю информацию пока разглашать не стали.

[Kelnik 433]

Призрак-отец Шепарда.

[Гунадрон 237]

Турианцы были вынуждены эвакуироваться с родной планеты на ближайшую луну. Неизвестно, идет ли речь обо всех представителях расы или только о военных.

На ближайший спутник наверное, Луна это название. И да, они идиоты, если их на этой планете достали, то и на спутнике найдут :don-t_mention:

Геймплей все также похож на Gears of War, но при этом бои стали более плавными и быстрыми.

Ну-ну, они бы еще с геймплеем Uncharted сравнили :rofl:

[red<>_<>eyed 1]

Турианцы были вынуждены эвакуироваться с родной планеты на ближайшую луну. Неизвестно, идет ли речь обо всех представителях расы или только о военных.

 

There will be a space battle when you visit the Turian homeworld. You’ll work together with the Turians to try and destroy a Reaper fleet.

 

[darkforce 26]

в качестве прототипа для коммандора стал пилот Второй Мировой Войны по имени Джимми Дулитл, который сбил огромное количество самолетов противника и тем самым вдохновил других своим примером.

скорее уж старый фильм "потопить "Бисмарк"". Там главный герой Капитан Шепард, который с грустной миной принимает "суровые" решения. А еще у него есть симпатичная секретарша (это намек на Эшли, если что). Давно смотрел, но ощущение дежавю было огромное.

[Kelnik 433]

На ближайший спутник наверное, Луна это название. И да, они идиоты, если их на этой планете достали, то и на спутнике найдут :don-t_mention:

Нет. Лунами и спутниками называют. Ио-луна Юпитера, к примеру.

[Lasomber1990 5]

после "покинет корабль" - запятая.

перед "лишь воодушевляя" - запятая.

после "гражданской войной" - запятая.

 

стилистические ошибки: вместо "в качестве прототипа для коммандора стал" - "прототипом для коммандора стал". "пилот Второй Мировой Войны" - "пилот времен Второй Мировой Войны".

 

Кстати, по поводу коммандора. По-русски - командор, с одной м.

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?all=x&word=%25EA%25EE%25EC%25E0%25ED%25E4%25EE%25F0

Так что либо коммандер - с латиницы, либо командор, по-русски.