Новый патч для Icewind Dale: Enhanced Edition добавляет русскую локализацию

[Del-Vey 31 251]

Четвёртое по счёту обновление ролевой игры Icewind Dale: Enhanced Edition призвано не только исправить ряд ошибок.

Кроме привычных вещей заплатка добавляет в настройках две опции — возможность отключения бонусного XP и\или урона за повышенную сложность. Впрочем, это далеко не самые приятные новости, ведь патч 1.4 помимо прочего добавляет в игру русскую и корейскую локализации.

Напомним, что Icewind Dale: Enhanced Edition, вышедшая 30 октября прошлого года, в отличие от переиздания Baldur’s Gate получила довольно тёплый приём. Разница в критической оценке обусловлена тем, что все улучшения и исправления, которыми её предшественница обзаводилась в течение двух лет, в игре наличествовали с самого старта продаж.

[Alexander Illarionov 124]

Жалко что сюжет в IWD прост как пять копеек, не ветвится и вообще представляет из себя рельсы и игра из-за этого по сути лишена реиграбельности. 

[JimDiGreez 8 097]

Жалко что сюжет в IWD прост как пять копеек, не ветвится и вообще представляет из себя рельсы и игра из-за этого по сути лишена реиграбельности. 

Именно поэтому, там есть русский язык, а в BG2 его нет =D

[Alexander Illarionov 124]

Именно поэтому, там есть русский язык, а в BG2 его нет =D

Неужели там так много нового контента в ЕЕ? 

[Del-Vey 31 251]

Жалко что сюжет в IWD прост как пять копеек, не ветвится и вообще представляет из себя рельсы и игра из-за этого по сути лишена реиграбельности. 

А как же возможность пройти совершенно другими классами с иными способностями? Реиграбельность в игре про бои в этом и заключается, собственно говоря. Это в играх про сюжет и мир нужны ветвления, а тут вся суть в тактических сражениях.

 

Неужели там так много нового контента в ЕЕ? 

Дело не в количестве нового контента, а в отсутствие у разработчика\издателя прав на перевод прошлой версии. Из-за этого многие старые игры, получая повторный релиз в Steam, остаются без локализации, хотя на дисках продавались в русской версии.

[Alexander Illarionov 124]

А как же возможность пройти совершенно другими классами с иными способностями? Реиграбельность в игре про бои в этом и заключается, собственно говоря. Это в играх про сюжет и мир нужны ветвления, а тут вся суть в тактических сражениях.

Да там партия из 6 персонажей создается. Причем можно делать мультиклассовых персонажей. Ради 1-2 незаюзанных классов переигрывать? Нет, спасибо

[Del-Vey 31 251]

Да там партия из 6 персонажей создается. Причем можно делать мультиклассовых персонажей. Ради 1-2 незаюзанных классов переигрывать? Нет, спасибо

Я в курсе, я играл. Классов-то много.

[JimDiGreez 8 097]

Дело не в количестве нового контента, а в отсутствие у разработчика\издателя прав на перевод прошлой версии. Из-за этого многие старые игры, получая повторный релиз в Steam, остаются без локализации, хотя на дисках продавались в русской версии.

Перевод BGII:EE на стадии разработки. Судя по данному сообщению, переведено лишь на 40%, и диалоги ещё не переведены.

[Inrush 40]

Реиграбельности нет? Пфф... дело субъективное. Лично я прошёл первую IwD пять раз. Мне, почему-то, рельсовый сюжет IwD понравился больше, чем сюжет BG (локации в IwD тоже понравились гораздо больше.))

Есть атмосферная, увлекательная и не совсем линейная Baldur's Gate. А есть атмосферная и увлекательная Icewind Dale, которая блещет более активными действиями, но с коридорным сюжетом.

Обе эти игры нашли своих почитателей.

Лично я рад, что BIS не стали делать ещё одну Baldur's Gate, а сделали свою игру, со своей изюминкой. Эти две игры хоть и выглядят одинаково, но всё же мальца разные. Разнообразие должно быть.

[Антон Соловьев 14]

Я там понял в EE еще и дополнение есть? Я поставил сейчас. Оно как бы отдельно. В него потом можно будет после прохождение основной запихнуть прокаченных персонажей?

[Del-Vey 31 251]

Я там понял в EE еще и дополнение есть? Я поставил сейчас. Оно как бы отдельно. В него потом можно будет после прохождение основной запихнуть прокаченных персонажей?

Да, две штуки, Heart of Winter и Trials of the Luremaster. Можно импортировать.

[StaticSpine 2 239]

Жалко что сюжет в IWD прост как пять копеек, не ветвится и вообще представляет из себя рельсы и игра из-за этого по сути лишена реиграбельности.

мне кажется, что тут простор для реиграбельности кроется в прохождении разными комбинациями классов, а не в ветвящемся сюжете, это ж всё-таки dungeon crawler

[Антон Соловьев 14]

Да, две штуки, Heart of Winter и Trials of the Luremaster. Можно импортировать.

А не помните как?

[Del-Vey 31 251]

А не помните как?

К сожалению, нет. А вспомнить нет возможности, я ещё не купил IWD:EE.

[Alexander Illarionov 124]

А не помните как?

 

После того как завершаешь оригинальную кампанию, начинаешь дополнение Сердце Зимы и импортируешь туда свою партию. Оттуда же можно начать прохождение Trials of the Luremaster инициировав разговор с полуросликом в таверне 

 

Trials of the Luremaster - это модуль для высокоуровневых персонажей сделанный на отшибись для фанатов негодовавших по поводу короткости Heart of Winter, который проходиться спокойно за два часа. Минимум сюжета, еще больше нудных битв, искусственно растягивающих время прохождения, и такие же головоломки, требующие бегать из одного конца карты в другой 

 

Вообще рекомендую только Heart of Winter.