В принципе, если относиться к киноактёрам, как к театральным, а к кинопродукции, как к спектаклю, когда ты смотришь на игру актёра, а не на то, насколько он лицом подходит роли, то воспринимать, например, ту же Анну Болейн вполне можно.
Проблема в том, что в детстве Властелина Колец я помнил наизусть, а книги были зачитаны до такой степени, что буквально разваливались по страницам... Пройду-ка я тут мимо. Хотя вряд ли они на мне что-то потеряют.