Allard

Ну и я позволил себе некоторое художественное преувеличение.

Монолитными образчиками надежности тамошние домишки тоже не назовешь.

Фаргус всегда был подразделением Акеллы, а попытка легализации была просто сливом, когда в них отпала нужда. О первом, помнится, пару лет назад Гланц в открытую говорил. Именно поэтому локализации от Фаргуса и Акеллы на GOG появились одновременно. Акелла, кстати, еще вроде существует, просто ничего не делает. Да и если бы не существовала, это бы ничего не изменило, права не становятся ничейными после смерти компании. Разве что найти эти права и выкупить было бы практически невозможно, потому что хрен его разберет тогда чьи конкретно они.

На самом деле, не могли. Фанатский основан на версии Фаргуса, а на нее, как ни смешно, нужны права.

Да почему же. Переводил-то скорее всего человек, другое дело что не тестировали это дело ни хрена.

Ну, положим, наличие патчей это не индикатор качества игры. Скорее это индикатор наличия у нее поддержки. На всяких там Serious Sam'ов HD тоже годами патчи выходили. А на Half-Life 1 последний патч был, меж прочим, в 2013 году. Так что хорошо вообще что патчат, а не выпустили в продажу и забили на всё.

Исправление: тот самый, что придумал Planescape, что, на мой взгляд, еще круче.

Купил по скидке, побегал пару уровней сингла - ничего так, приятненько.

Региональные цены на консольные игры это дело хорошее и правильное. Глядишь, и поднимется у нас консольный гейминг.

Да, Эмили хоть и было понятно почему, но все равно шаг был более-менее логичный. Но Билли? Кому нахрен нужна Билли?

Перепрошел. Взял на заметку не играть в шутеры, когда шалит давление и шарашит настроение. Ну, или я в нее начал играть правильнее. ХЗ. В общем в этот раз понравилось на твердую восьмерку. А может просто игра перестала меня гнобить потому что я в этот раз выбрал Фергюса, а не Уайатта.

Вот кстати всплыли новости о том, что Эмили сделали ГГ во второй части потому что Анита Саркисян жаловалась на то, что в Dishonored все женщины либо служанки, лбо проститутки, либо маленькие девочки, либо ведьмы. Полагаю, за Билли в качестве ГГ Death of the Outsider нужно тоже ее благодарить, порази ее крысиная чума.

Выглядит очень даже. А потом на тебя еще в столовке нападают за то, что чувака на арене ухайдокал. Все, надо будет скачать с ГОГа Assault on Dark Athena. Хорошо купить успел до того как ее оттуда убрали.

Ну а может я все равно хочу, чтобы вечер этого дня у тебя был добрый, хоть я и не согласен с тобой на корню?

Ну а я буду лучше слушать актера, который играет, а не изображает из себя ежа Шедоу. Доброго вечера.

Потому что спор начался с того, что ты сказал что он лучше, чем Кузнецов. Оттуда и пляшу.

Потому что "он мне не нравится" и "он плох и истеричен" это две большие разницы. Я оспариваю второе.

Ну эй, телепаты же в отпуске)

Нет, по большей части Кузнецов справляется лучше. А там, где он лажает, это объясняется режиссурой, а не актерской способностью. Что же до Кокла, то видимо у него просветы эмоций это как огрехи у Кузнецова. То бишь встречаются столь же редко. Основная проблема Кокла это то, что его монотонность абсолютно мимо кассы. Он не звучит как крутой брутальный мрачный чувак. Он звучит как подросток, который корчит из себя крутого, брутального, мрачного чувака и у него не очень хорошо получается. Если уж кто и звучит фальшиво и театрально 90% времени, так это он.

А как по мне, опять-таки, Кокл и его абсолютная "смотрите-какой-я-крутой"-монотонность хуже всего. Поляк, к слову, держится где-то посередине. Во всяком случае, тут еще и проблема режиссуры. Места где Кузнецов играет не туда следовало выцепить режиссеру, при записи или тестировании. Такое бывает, когда играешь, без полного знания контекста. У Кокла такого не случается, но это только потому что он идет по пути наименьшего сопротивления и монотонит всю дорогу.

Ну, Зайцев-Кузнецов это уже дело вкуса. Оба хороши. Как по мне, Зайцев лучше вписывается в образ Геральта из первой части - более сухопарого, с другими чертами лица. Кузнецов лучше вписывается в образ Геральта из последующих игрю. Оба лучше Кокла. Нервы, что поделать. Я бы скорее назвал тот первый диалог с Йеннифер во дворце Эмгыра как пример ухода не в ту степь, который следовало бы выловить при тестировании. Но, с другой стороны, Кокл и с Цири, и с Йен и с братьями-ведьмаками не выключает режим Бэтмена. Логика. У английской локализации свой режиссер, Кейт Саксон из компании SIDE. А посему тайминги - не показатель-не показатель-не показатель. Только лишь индикатор того, что англоязычный рынок им дороже (что понятно, хотя все равно обидно что другие рынки они бросили под поезд).

Логика. Ничуть не неадекватнее окружающего его мира.

Только вот присутствие разрабов при записи > тайминги. Всегда. А уровень важности он у английской выше конечно - потому что она продастся в большем количестве стран. Только это не означает, что она правильнее. А он и не ведет себя как манерная личность. Он ведет себя как обычный человек. В отличие, опять-таки, от Кокла, который ведет себя как хренов Бэтмен. А вот это уже хамство.

Опять-таки старая тема со времен книг. Геральт и там все время трендит про свою безэмоциональность, а потом давай язвить, хамить и истерить. А про Кокла даже на Западе бывает шутят, что он все время звучит так, как будто у него запор. И вообще - 1. Мне нравится Кузнецов еще со времен AC1. 2. Я был рад когда Зайцева заменили на него, а потому: 3. Буду мешать. Тайминги могли сколько угодно писаться под английскую версию, только диалоги один черт изначально писались на польском и сами поляки работали над записью польской озвучки. В образ он все равно лучше Кокла попадает.