remilight

Ни в коем случае. Я вообще против того чтобы игровые студии тратили баснословные суммы на именитых актеров, вместо чего-то более полезного. Тем более что эти актеры всухую проигрывают ноунеймам из сферы озвучивания. Рид тому хороший пример.

Хотя в Масс Эффекте том же неплохо вышло. Но там нишевые актеры были, известные в узких кругах, у которых был опыт и в озвучивании. Хенриксон, Хелфер и так далее.

Если бы заменили одного негра на другого - я бы вообще не заметила.

@GriZZly, а что не так с Ридом? Мне сложно судить по озвучке, но всё... В рамках того, что даёт Идрис Эльба. Он просто везде плюс-минус одинаковый, на мой взгляд.

И тут меня когнитивный диссонанс режет - то ли они подобрали идеального актёра под роль серого персонажа с невнятной мотивацией и чувственной, но несколько тряпошной натурой (как тот же Бладспорт) .

То ли он именно так и ощущается, потому что они взяли на роль именно Эльбу. : /