Перейти к содержанию

Del-Vey

Администраторы
  • Публикаций

    29 061
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Del-Vey

  1. Это тот самый перевод, о котором я писал ранее. Получилась огромная статья объёмом 13246 слов. Спасибо большое всем подписчикам на Boosty и Patreon, а также тем, кто присылал деньги на карту! Перевод занял около пяти полноценных рабочих дней, и без вашей поддержки выделить так много времени на нечто подобное было бы попросту невозможно! P.S. Когда-то давно, в 2012 году, на страницах нашего сайта уже появлялся перевод этого материала, разбитый на восемь частей. Но мы дважды переезжали на новые движки, и статья «похерилась». Несколько месяцев назад я решил восстановить её, отредактировав текст, но качество перевода четырнадцатилетней давности меня не устроило — в процессе редактирования я заметил много ошибок и неточностей, а также отсутствие пояснений. В какой-то момент стало ясно, что исправление займёт массу времени, поскольку значительную часть текста требуется переписать. Я решил, что проще перевести заново. Но объём материала был настолько велик, что я бросил эту затею.
  2. Когда идёт препродакшен следующего проекта, часть команды, ответственная за контент, просто простаивает, потому что у этих разработчиков ещё нет базы, чтобы делать этот самый контент, нанизывать его на механики и т.д. А поскольку тут игра представляет собой чистый контент (игра, по сути, текстовая RPG + визуальная новелла, отбросившая самые технически сложные аспекты оригинала), делаю вывод, что руководство студии просто нашло, чем их занять, пока их услуги не требуются для следующего проекта. В AAA-индустрии для этого раньше существовали DLC. В наше время — сокращения после успешного релиза.
  3. В разработке как минимум Deathwish и Eternal Whispers, не забили. =)
  4. Не думаю, что работа над ремастером (относительно дешёвый, кстати, вариант) хорошей культовой игры как-то связана с успехом или неудачей её искусственно прибитого гвоздями к франшизе недосиквела. Если бы это так работало, переиздания трилогии Mass Effect после провала Andromeda с отменой DLC и закрытием монреальского подразделения не было бы.
  5. Договорились, видимо. В случае с Microsoft, мне кажется, достаточно пообещать игру в Game Pass добавить. У Activision остались издательские права на игру и её ресурсы, она может её только продавать на PC, больше ничего. Особой ценности в удержании таких прав нет, на мой взгляд, и если Paradox предложит бартер с добавлением в подписку, почему бы и не дать добро? P.S. Немного копался в американских законах об авторских правах, когда готовил вот эту статью, и если мне память не изменяет (пять лет прошло, могу путать), то в случаях, когда речь идёт об игре по мотивам уже существующей лицензируемой вселенной, права на персонажей игры и сюжет со временем переходят к правообладателю IP, даже если права на издание/продажу игры остаётся за автором/издателем продукта. То есть Paradox могла бы сделать полный ремейк Bloodlines, используя те же образы, сюжет и персонажей, нужно было бы только формулировку диалогов изменить, т.к. сохранение старого текста считалось бы использованием ресурсов оригинала.
  6. Инсайдер с неплохим послужным списком подтвердил работу над проектом, новость дополнена.
  7. Del-Vey

    Состоялся релиз Tales of Eternia Remastered

    Я буду старым душным дедом, которому не нравится всё новое. Я ещё лет десять назад начал, собственно, к пенсии дойду до кондиции.
  8. @Medwedius, да. Видишь суслика..? Ну ладно, все видят. Но кроме него есть ещё один! P.S. На консолях, кстати, этой видимой длительной компиляции перед первым запуском не бывает.
  9. А благодаря новейшей технологии UE5 в игре появятся новые уникальные особенности: статтеры и компиляция шейдеров.
  10. @AnLac, к словам цепляешься. Под рокерами я имел в виду конкретно этих людей, а не всех на свете рокеров, включая оформлятелей опеки над взлётными полосами. Замени на слово «музыканты», если угодно.
  11. Ещё в 2015 году, когда Paradox только купила права, надо было делать ремастер Bloodlines. Не ремейк, нет, именно классическую версию, переработанную под 16:9, с аутентичным, но перерисованном в высоком разрешении UI, со всеми возможными правками баланса и т.д., частично восстановленным контентом (частично, потому что сами авторы говорили, что некоторые вещи они вырезали специально, не из-за спешки) и т.д. Ремейк — хорошо. Но есть всегда опасность, что изменят какие-то аспекты, зацензурируют, испортят атмосферу и т.д. Поэтому я бы хотел, чтобы в доступе на всех актуальных платформах существовал ремастер оригинала, улучшенный, но не радикально переделанный. А потом можно уже и ремейк. Если бы после покупки прав на IP они к 2017 году выпустили ремастер, сейчас бы с того времени уже прошло десять лет. Как раз можно и о ремейке начать разговаривать. Аналогичную критику могу адресовать Bethesda, которая не выпустила на поколении PS4/Xbox One ремастер Fallout 3/New Vegas. Путают как раз те, кто с видеоиграми на «ты», что иронично. Эти точно не путают. Слово «ремастеринг» пришло в игры из музыкальной индустрии, и уж кто-кто, а рокеры с 25-летним стажем знают, что такое мастеринг треков. В рок-музыке очень распространено переиздание отремастированных первых альбомов, которые зачастую были записаны в максимально дешёвых условиях. Я о слове «ремастер» услышал ещё в начале нулевых, как раз от музыкантов знакомых.
  12. Люди, не играющие в игры и не связанные с индустрией, сливают анонсы, потому что даже не знают, что они ещё не анонсированы. Классика. =))
  13. Я на него подписан уже несколько лет. Мужик знает, за что любят и за что критикуют такие игры. Он сам в них играет, причём на всех возможных устройствах, от PC до PS5, Switch и Xbox, включая обратную совместимость с X360. Он все варианты управления со всех возможных устройств оттестировал, видел альфы, беты и предрелизные версии многих игр, участвовал в закрытых тестированиях по приглашению издателей. Тот случай, когда «разработчики не играют в игры» не актуально — этот играет постоянно, причём прицельно в тот тип игр, к которому относится его проект. Ну и своими деньгами рискует в первую очередь, не издательскими. Теперь очень интересно стало, буду плотненько следить.
  14. В новом ролике на канале Люка можно рассмотреть убранство таверны, мебель, фрески и т.д. Выглядит кайфовейше.
  15. Del-Vey

    Общее обсуждение JRPG

    Тоже верно.
  16. Del-Vey

    Общее обсуждение JRPG

    Он не совсем аниме. Но при взгляде на модели сразу понимаешь, что это что-то японское. Достаточно сравнить дизайн персонажей с предыдущими протагонистами. Вот Скволл из CGI-вставок Final Fantasy VIII: А вот Клайв из Final Fantasy XVI:
  17. Казалось бы, при чём здесь «Вспомнить всё»...
  18. Del-Vey

    Состоялся релиз Tales of Eternia Remastered

    У меня диск для PS3 лежит с незапамятных времён, и даже он уже был переизданием версии с PS2. Я уже начинаю думать, что все эти JRPG «нулевых» действительно на пенсии буду проходить, как я когда-то шутил. =))
  19. Я скачал посмотреть, но у них там версия нигде не пишется (обычно в главном меню указана), а с виду никаких изменений. Полагаю, если патч на консоли завезут, то только вместе с DLC, если оно там выйдет вообще.
  20. Del-Vey

    Общее обсуждение JRPG

    Я не эксперт, но для меня всё, что эстетически выглядит, как японская игра или сделано по её лекалам, получает формальную приставку J. FFXVI для меня — Action-JRPG. А Clair Obscur — JRPG, даже притом, что там нет анимешной эстетики. Но вообще считаю, что от этого разделения пора отказываться. Сейчас и западные разработчики делают анимешные RPG, и японцы вполне себе западную эстетику освоили (Dark Souls). Изначально разделение было логичным — японцы от M&M и Wizardry двинулись в одну сторону, западные разработчики в другую. Японцы накрутили поверх жанра свою эстетику анимешную, но зачастую в основе своей там была классическая RPG с видом от первого лица, взять ту же серию Etrian Odyssey. Это чистейшие Dungeon Crawler'ы, одной крови с The Eye of the Beholder. Только визуально выглядит как аниме. И до поры до времени такое разделение работало, потому что японцы, в отличие от западников, продолжали активно делать Dungeon Crawler'ы. Они были невероятно популярны на Nintendo DS, например. Да и на PS2. В то время как западные разработчики начали больше внимания уделять диалогам и нелинейности, отсюда ошибочное суждение некоторых нормисов, что RPG без диалогов\выборов\последствий — не RPG. Постепенно японские разработчики концепцию Dungeon Crawler'а начали менять, обезличенные отряды воин\маг\вор\монах, которые нужно было создавать целиком в первых частях Final Fantasy, уступили место персонажам с характерами, а на смену необходимости делать себе пустых болванчиков разных классов пришли ростеры полноценных героев, из которых нужно было формировать отряд. И герои старых JRPG, равно как и персонажи большинства западных RPG в 80-х, были немые. Поэтому разницы между какой-нибудь Wizardry и Final Fantasy почти не было, за исключением чисто эстетической (камеры, по сути) — ты делал одни и те же вещи в обеих играх. А разделение на RPG и JRPG стало формироваться в 90-е, когда уровень графики сильно вырос и стала видна разница в эстетике, а кроме того стало заметно, что западные игры идут в одну сторону, а японские в другую. Сейчас же, когда французы делают Edge of Eternity и Edge of Memories, которые выглядят так, словно это японские игры, в этом всё меньше и меньше смысла. Если же смотреть на геймплей, который в FFXVI стал экшеновым, то в JRPG давно уже существует серия Tales of, где точно такое же рубилово разворачивается на экране. В общем, я считаю, что FFXVI — Action-JRPG. Но ещё я считаю, что границы размыты настолько, что от термина проще отказаться, чем постоянно думать, где тут «тру» JRPG, а где «не тру».
  21. Del-Vey

    Очень странные дела

    Всем. Очень. Советую.
  22. Del-Vey

    Новости и общее обсуждение

    Новости, трейлеры, обсуждение.
×