Drazgar

Эээ, пожалуй, как побывавший там, просто скажу, что не согласен.

Судя по всему, я был прав. Ну, хоть заграничных соседей по фандому посмешили. Шутку можете придумать сами.

Ну, если говорить о том, что именно издавалось, тут выбор небольшой, потому что (если верить Фантлабу и прочим источникам) кроме работ Вайсброта в печать разве что сумели прорваться на волнах Перестройки переводы рассказов о Геральте за авторством Бушкова (который ведьмака любезно нарёк "ведуном"). Любые остальные возможные переводы были уже разной степени неофициальными. Впрочем, как я понимаю, от них ото всех у Сапковского была одинаковая чесотка, через неё только Вайсброт и сумел прорваться.

Ну да, из тех, кто побыл на тот момент кроме, действительно были. Сапек с Вайсбротом так-то даже оказиями общались/переписывались, насколько я знаю, что сыграло не последнюю роль в том, что ошибок и проколов получилось всё же поменьше, чем могло бы. Но это никак не помешало Сапеку успешно отфиксировать много итоговых погрешностей. Ах, да. Рейневан:

Учитывая, что перевод Вайсброта сам по себе хорош во многом потому, что всем в РФ "привычен" и "устоявся", полагаю, там было всё совсем плохо. А ведь я книгу ту хоть и купил, но так и не читал после саги о Цири.

И вас опять с праздничком.

Что за анимцо на превью у видео? )

m2-res_592p.mp4

А Тиамат выйдет погулять?

А в честь чего такой аттракцион невиданной щедрости?

Не ставьте лукасы, если я тут не единственный олдфаг, не сумевший с первого раза прочитать Urban Strife и из-за этого чуток сконфузившийся.

Я думаю, всё будет гораздо банальнее и объезженнее.

Кхе-кхе. Так-то Джэйлер, он же Тюремщик. А вообще да, что-то у меня дежавю на теме с ещё большим хтоническим злом, которое всё это время верховодило ВСЕМ остальным злом... ах да-а-а. Наверное, в данном случае оно ещё и объяснит, почему каждая новая часть Драгонейджа исторически учиняет над многострадальной серией ещё больший трэш, заставляя игорьков говорить "Да, предыдущая часть была не таким уж генеричным трешаком, да и повесточки там особой не было, и вообще не судите об игрульках по соевому комьюнити".

Я продолжу. Ну, вы поняли.

Интересно, а удары в прыжке и с вертухи эта самая Тааш из свежевыходящей тоже будет проделывать? Или она всё же не того розливу воинесса?

"Почву" подготавливают, шалунишки?

Разработчик: Warhorse Studios Издатель: Warhorse Studios, Deep Silver Платформы: PC, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch Дата выпуска: 13 февраля 2018 года Вы – Индржих, сын кузнеца. Попав в водоворот событий гражданской войны, вы беспомощно наблюдаете, как захватчики штурмуют вашу деревню и вырезают ваших друзей и семью. Чудом избежав жестокой участи, вы поднимете свой меч для возмездия. Отомстите за смерть ваших родителей, сражаясь с силами вторжения, выполняйте квесты, изменяйте мир своими решениями.

Если в конечном счёте BL2 так никто и не сумеет сделать, к этому останется приплюсовать проклятую историю WOD Online и заключить, что сеттинг Вампиров проклят. ...Нет, я знаю, что у нас сейчас есть всякие нищие, но вкусные "Котерии Нью-Йорка", но тем не менее. Ведь даже Оборотням досталась своя "большая" игрулька (хоть и полетела не особо далеко), а с вампирским сеттингом какой-то ад кромешный.

Я теперь точно не развижу, что новая итерация ГГ Базотики украла у меня нос.