CD Projekt RED получила гранты от правительства Польши

[smartmonkey 2 925]

Специально посмотрел. Кузнецов еще озвучивает Бреда Питта, Киану Ривза и Уилла Смита. Нехиленькая тройца)

Не во всех фильмах, вроде. Да и если сравнивать с фильмами Marvel - так фильмы с этими ребятами не такие уж и кассовые. Короче, тут без знания кухни разобраться проблематично, гадать лишь можно.

 

Я могу отметить, кстати, что голос Кузнецова часто и вовсе лишь озвучивает различные мелочи. Вроде иноязычных названий на заборах и прочей лабуды, что в дубляже проговаривается. За Зайцевым подобного не помню))

[Kyasubaru 2 095]

Зайцев теперь - официальный российский голос Роберта Дауни младшего, ему за 15 минут дубляжа очередного кинокомикса Marvel платят столько, что если эти расценки применить к игре, то сумма выйдет космическая. Он больше не озвучивает игры, потому что это не рентабельно при его широких возможностях в кино.

Его голос к ролям Дауни очень подходит. Всегда когда смотрю трейлеры фильмов Marvel то потом смотрю локализованный трейлер из-за русской озвучки Старка.

[JimDiGreez 8 098]

Кстати, а Зайцев ещё в каких-нибудь играх озвучивал кого-нибудь? Просто только ведьмак и вспоминается. Это сейчас я стороной русскую озвучку обхожу практически всегда, а раньше вариантов не было. Чаще всего, кстати, вспоминается Вихров. Часто в стареньких игрушках его голос слышал, в том числе в "Львином сердце", той RPG, про которую все забыли. Хорошо озвучивал...

 

Вот небольшая часть тех игр, которые он озвучивал.

• Batman. Горячий лед
• Batman. Меч правосудия
• Dreamfall: Бесконечное Путешествие
• Paradise
• Pariah. Изгой
• Still Life
• Stubbs the Zombie
• X3 Воссоединение 2.0
• Ведьмак
• Закон и порядок 3: игра на вылет
• Мои любимцы
• НиБиРу: посланник богов (ЗОЛОТОЕ ИЗДАНИЕ)
• Удачное наследство

Кстати о Владимире Зайцеве:

[Thain 41]

GOG тоже деньги получил, не только CDPRED. Да и помимо них там достаточно много фирм, и все суммы были озвучены, в том числе и для Techland  и CI Games (последние, кстати, насколько я знаю, больше не называются City Interactive, а только CI Games).

 

 

Вот тут можно почитать (правда, на польском)

http://gry.onet.pl/artykuly/polskie-gry-wideo-walcza-o-milionowe-dotacje-niektore-pomysly-brzmia-nieco/5hcle2

 

http://docplayer.pl/24551421-Lista-projektow-zlozonych-w-ramach-dzialania-1-2-programu-operacyjnego-inteligentny-rozwoj-zakwalifikowanych-do-ii-etapu-oceny.html

 

Вторая ссылка - таблица, смотреть гораздо удобнее, но данные промежуточные - как я понял это не окончательные гранты. а только заявки. По окончательным данным не удалось быстро найти таблицу.