Переиздание The Temple of Elemental Evil получит патч с улучшением графики

[Nuke-Bot 2000 13 441]

Разработчики обновлённой версии классической CRPG The Temple of Elemental Evil, релиз которой состоялся в Steam в конце 2025 года, продолжают улучшать игру.

Осенью 2026 года выйдет крупное обновление, которое должно решить извечную проблему отображения старых игр на современных мониторах c высоким разрешением.

«Следующий патч сфокусируется на поддержке высоких разрешений и масштабировании интерфейса. Масштабирование с помощью FSR 1 улучшит читаемость и позволит демонстрировать игру с ракурса, который был задуман изначально».

Игра была создана таким образом, что повышение разрешения делало все графические элементы меньше, отдаляя камеру от героев. По словам авторов, именно из-за этой проблемы RPG нередко рекомендуют запускать в разрешении 720p — таким образом сохраняется близкий к оригиналу обзор камеры, но игра работает в современном формате 16:9. Однако здесь есть серьёзная проблема — на 4K-мониторах в этом случае серьёзно страдает чёткость изображения, и картинка становится размытой, как на скриншоте ниже.

Именно эти проблемы призван решить грядущий патч — он увеличит чёткость изображения в 4K и позволит отображать интерфейс в хорошо читаемом масштабе при сохранении уровня приближения камеры, схожего с оригинальной версией The Temple of Elemental Evil.

Спойлер

Старая версия в 4K:

Новая версия в 4K:

Кроме того, будет значительно повышена чёткость отображения интерфейса и читаемость шрифтов.

Спойлер

Старая версия в 720p на 4K-мониторе:

Новая версия в отмасштабированном 4K:

Разработчики переиздания отметили, что у них нет доступа к исходному коду The Temple of Elemental Evil и оригинальным элементам графики, а потому они не могут переделать и реинтегрировать их в переиздание. Все улучшения созданы благодаря технологии FSR, и команде удалось добиться заметных результатов без вмешательства в файлы. Разработчики приложили сравнительные скриншоты с примерами улучшения качества изображения.

Спойлер

Издательство SNEG также объявило о грядущем повышении цены на игру в Steam — после выхода обновления стоимость The Temple of Elemental Evil вырастет с $9,99 до $14,99. На момент публикации новости ценник остаётся прежним, а до 21 сентября 2026 года на RPG действует скидка в 33%.

[Дуомо 785]

Разрабы заморачиваются удобством пользователя - это очень приятно.

[Del-Vey 34 839]

Говорят, что это не единственное изменение, которое ждёт игру в следующем патче.

[Ksander De'Koz 605]

О, как вовремя, я как раз установил на выходных и тыкался в прологах