Serpent in the Staglands

[StaticSpine 2 239]

• Разработчик: Whalenought Studios
• Издатель: Whalenought Studios
• Платформы: PC
• Дата выпуска: 28 мая 2015 года
• Тип RPG: party-based RPG
• Боевая система: RTwP

Авторы называют свою игру миксом аддиктивного экшен-РПГшного билдостроения и ролевой составляющей таких игр, как Baldur's Gate и Darklands. В ходе кампании на Kickstarter проект собрал чуть более $28,000 при изначальной цели в $10,000. Это позволяет разработчикам также выпустить бесплатный (!) экспаншен-пак.

[JimDiGreez 8 114]

Уже давно наблюдаю за этой игрой (с кикстартера). Вроде должна интересной оказаться.

[StaticSpine 2 239]

Уже давно наблюдаю за этой игрой (с кикстартера). Вроде должна интересной оказаться.

Вкладывался?)

[JimDiGreez 8 114]

Не, только новости читал =)

[JimDiGreez 8 114]

Вышел новый апдейт на кикстартере Serpent in the Staglands, рассказывающий о тактике и бета-тесте.
 

И новый видос в обновлении

http://youtu.be/9Rkr_4fKB68

Малюсенький апдейт Kingdom Come: Deliverance, о том, что в сентябре или октябре выйдет альфа для скинувшихся
 
Источник

[StaticSpine 2 239]

новый тизер

 

релиз в начале 2015

[Kyasubaru 2 092]

 то какое. Какие только находки на Kickstarter'е не всплывают. 

[StaticSpine 2 239]

Планируют выйти из раннего доступа в мае.

[Пахтаабад 16]

Перевода до сих пор нет, огорчает.

[13th_Ka7aHe4 140]

К сожалению, перевода этого неоднозначного шедевра (сделала семейная пара, кстати) похоже и не будет. Пишу только для того, чтобы кто-нибудь наткнулся и сказал — а ведь кто-то ждёт, а не запилить ли мне перевод? Вот не знаю, субъективщина лютая, но мой мозг от подобной графики просто балдеет.

[Tayon 3 097]

11 часов назад, 13th_Ka7aHe4 сказал:

К сожалению, перевода этого неоднозначного шедевра (сделала семейная пара, кстати) похоже и не будет. Пишу только для того, чтобы кто-нибудь наткнулся и сказал — а ведь кто-то ждёт, а не запилить ли мне перевод? Вот не знаю, субъективщина лютая, но мой мозг от подобной графики просто балдеет.

Запили, как минимум я рад буду. Я, конечно, привык играть на английском, но на английском без журнала - слишком хардкор. Упустил какую-нибудь мелочь в разговоре - и усе. 

[13th_Ka7aHe4 140]

2 минуты назад, Tayon сказал:

Запили, как минимум я рад буду. Я, конечно, привык играть на английском, но на английском без журнала - слишком хардкор. Упустил какую-нибудь мелочь в разговоре - и усе. 

Какой с меня переводчик(((

[RomFN 58]

5 часов назад, 13th_Ka7aHe4 сказал:

Какой с меня переводчик(((

Можно попробовать с ChatGPT попробовать попереводить, он с переводом с английского справляется лучше стандартных переводчиков, хотя иногда и допускает художественную отсебятину. Например с диалогами справляется неплохо, ему можно дать вводные об участниках и все окончания, в плане родов, будут в порядке.