Allard

RUST-подобная выживалка? Несколько не то. Не менее отвратительно, но не то.

Хороший вопрос.

Помимо концовки ME3 и слития всех полимеров в TOR, особо ничем, просто чем стегать дохлую кобылу, лучше уж пристрелить. ЕА закрывала студии с куда более радужными перспективами, чем BioWare.

>BioWare готовится показать Anthem Разбудите меня когда их закроют.

Хмм... Звучит абсолютно отвратительно во всех отношениях.

Новый Союз называлась. Только не от российских, а украинских. Сейчас кстати в раннем доступе бултыхается ATOM RPG, тот самый Fallout в СССР. Даже ролевая система это SPECIAL, с которого серийные номера спилить не удосужились.

Ну, это выглядит зловеще.

О нет, что угодно, только не баттл-рояль.

Такой уже есть, он называется Fallout 4.

Fallout Shelter 2?

Нуок, там он был сценаристом. Но тем не менее, странно было бы его нанимать (а на то, что он имеет отношение к проекту он уже намекал) и не использовать его вовсю. Тем более, как он сам говорил, в BGS душевнейшие люди.

В прошлогоднем AAA-проекте Prey от крупной компании Arkane он вписался на ура.

Советовал бы протереть хрустальный шар и вспомнить, что Крис вообще-то в первую очередь дизайнер.

Как же хочется, чтобы это была прямая разработка Bethesda Game Studios с Авеллоном в качестве сценариста. Ну, чисто поржать над хейтерами.

Настоящую ошибку в этом дубляже я помню только одну, в шестом эпизоде, в остальном максимум сокращения под тайминг (TK-421 - "Тэ-Ка-Четыре").

До 2010 были официальные переводы комиксов? Что же до официальных переводов книг от "Эксмо", то чем меньше о них будет сказано, тем лучше. Не кошмарнее оригинальных актёров.

И? Да, звучит коряво, но переводится именно так. Поползновения в сторону "Тысячелетнего сокола" это уже попытки сделать название менее корявым, но никаким Millenium-old Falcon'ом там и не пахнет, и Millenium и Falcon оба существительные. Может, конечно, можно было благозвучнее, назвав его "Миллениум-сокол" (всё равно слово "миллениум" уже обосновалось в нашем языке), но с технической точки зрения перевод названия, состоящего из двух рандомно взятых красивых слов, верный.

Насколько я знаю, там был дубляж 2010 года от Fox, тот же что и на DVD, в котором не было абсолютно ничего отвратительного.

Потому что это не ААА-игра с маркетинговым бюджетом размером с ВВП всей Африки, очевидно же.

Между этой игрой и новым God of War новый тренд намечается по выходу игры без DLC. Мне он нравится.

Со времён совкового было аж целых два нормальных.

Ну а какой ещё чухан забыл удостовериться, что с Лукасами всё точно-точно обговорено относительно переноса KotOR 2?

Озвучила, но на трекерах нет, я только в ВК видел.