Релизный трейлер Vampyr

[Del-Vey 31 318]

56 минут назад, Naliestro сказал:

уже вижу как наши лохализаторы переводят игру и на развороте крупными красными подтекающими буквами горит великолепное "ВАМПЫР"

Challenge accepted!

[Tayon 3 067]

2 часа назад, Doka сказал:

Вы поосторожнее, ещё призовёте чего-нибудь

Слово читается всего-то как "ликантропос", откуда паника?  

[St_Lokki 974]

Цитата

 как наши лохализаторы переводят игру

Селянская классификация нежити несколько отличалась от общепринятой магической, включая всего три вида: "вупыр", "вомпэр" и "щось такэ зубасто" (с)

[Larus 7 414]

Всего ничего осталось, ура!

[Tayon 3 067]

58 минут назад, Larus сказал:

Всего ничего осталось, ура!

Ларрус, упал, отжался и убрал Локки повышение репы от себя. Теперь же это возможно. Ты же на форуме дофига времени, чего ж забыл, что Локки питается минусами? 

[Larus 7 414]

1 минуту назад, Tayon сказал:

Ларрус, упал, отжался и убрал Локки повышение репы от себя. Теперь же это возможно. Ты же на форуме дофига времени, чего ж забыл, что Локки питается минусами? 

А это не повышение и не понижение. Это палец вверх.

Ты за кого меня держишь?

[Tayon 3 067]

1 минуту назад, Larus сказал:

А это не повышение и не понижение. Это палец вверх.

Но минусы-то у Локки от этого уменьшаются 

[Larus 7 414]

1 минуту назад, Tayon сказал:

Но минусы-то у Локки от этого уменьшаются 

Внезапно. Изменил.

[Naliestro 202]

я тут малость покопался в теме, и если верить информации, то в игре вампиры разбиты на 4 клана:

Ekon - классические вентру

Skal - отбросы общества, каста "неприкасаемых"

Vulkod - вполне себе гангрелы

Nemrod - вампиры, которые скрывают свою сущность и пытаются казаться обычными людьми.

Описание Vulkod следующее:

"Werewolves and vampires are usually mortal enemies. However, Vulkods are what you get when you combine the two. Hulking, huge vampires with grey skin, they’re the muscle of the vampire family. Beauverger tells me that for centuries humanity have been calling them by the wrong name, as “sometimes people call them ‘werewolf’ but they are wrong”. 

I saw a brief glimpse of them during the demo of Vampyr, and by the looks of it you’ll get the chance to fight one as a boss. Changing their body into a more bestial form with long, sharp teeth could even be on the cards. Assuming they’ll be mainly melee-based and inclined to hit pretty hard, it sounds like they’ll act as a counter-balance to the supple, discreet Ekon. I’d love to hear a conversation between the two. I can almost hear the barbed insults about hairballs and posh accents now."

так что вероятность того, что в трейлере представлен нихрена не оборотень - весьма высока.

 

и в догонку, в интервью Стефана Боверже (сценарист) есть такая фраза:

There won’t be any ghosts, ghouls, or werewolves in Vampyr, but he went on to say something rather fascinating. “Maybe, just maybe”, Beauverger says (I imagine him whispering at this point), “ghosts, ghouls and werewolves are just different species of vampire, wrongly labelled by mortals when facing supernatural phenomenon beyond their understanding?”

так технически даже если в трейлере и не Vulkod, это все равно вампир)

[Del-Vey 31 318]

51 минуту назад, Naliestro сказал:

так технически даже если в трейлере и не Vulkod, это все равно вампир)

Юзеры: "У вас там баг, у персонажа голова исчезает, вот, посмотрите"

Разработчики: "Это не баг, это такой вампир"

[Jigaboo 671]

В сраном стиме у меня виснет при заходе на страницу игры. И я тепепь знаю, что я спирачу этим летом.

[Del-Vey 31 318]

Только что, Jigaboo сказал:

В сраном стиме у меня виснет при заходе на страницу игры. И я тепепь знаю, что я спирачу этим летом.

Веб-версию попробуй, корсар.

[Jigaboo 671]

4 минуты назад, Del-Vey сказал:

Веб-версию попробуй, корсар.

Плюс тебе в рожу и ветер попутный. Но мне все равно кто там мне под коврик насрал - Гейб или ркн.

[Del-Vey 31 318]

1 час назад, Jigaboo сказал:

Плюс тебе в рожу и ветер попутный. Но мне все равно кто там мне под коврик насрал - Гейб или ркн.

Лишь бы отговорку найти. 

[Jigaboo 671]

13 часов назад, Del-Vey сказал:

Лишь бы отговорку найти. 

Отмазка как жопа, у всех она есть и у всех воняет.