Состоялся релиз западной версии The Legend of Heroes: Trails through Daybreak

[Nuke-Bot 2000 9 576]

Очередная часть культовой серии The Legend of Heroes в лице Trails through Daybreak добралась до релиза в Европе и США — JRPG вышла на PC, PlayStation 4, PlayStation 5 и Nintendo Switch.

На территории Японии релиз игры студии Nihon Falcom состоялся осенью 2021 года, а в январе 2023-го в Стране восходящего солнца вышла Trails through Daybreak II. Над локализацией прямого продолжения подсерии для западного рынка уже ведётся работа — об этом стало известно из утечки рекламных материалов в PlayStation Network.

Новая глава в саге The Legend of Heroes посвящена периоду после войны, когда республика Калвард переживает беспрецедентный экономический рост. Однако в обществе нарастают волнения по мере увеличения числа мигрантов и стремительного распространения политических реформ. Игроку предстоит взять на себя роль юного сприггана по имени Ван, получившего важный заказ, который окажется чем-то куда более серьёзным, чем ожидал герой: под угрозой оказывается существование целой нации.

К релизу The Legend of Heroes: Trails through Daybreak в США и Европе издательство NIS America подготовило соответствующий трейлер.

[Girveld 682]

Трилогией будет?

[Del-Vey 30 769]

2 минуты назад, Girveld сказал:

Трилогией будет?

Или квадрологией, прецедент в серии уже есть. =)

[St1Let 1 093]

Не, ну из-за Зина и Фие покупаем

23 минуты назад, Del-Vey сказал:

Или квадрологией, прецедент в серии уже есть. =)

Квадрология + еще на полшишечки.

[Del-Vey 30 769]

11 минут назад, St1Let сказал:

еще на полшишечки.

Это Reverie?

[St1Let 1 093]

7 минут назад, Del-Vey сказал:

Это Reverie?

Ага.

[beaverenko 53]

14 часов назад, Girveld сказал:

Трилогией будет?

Технически дилогией, после Kuro no Kiseki и Kuro no Kiseki II (они же Trails through Daybreak 1-2) следует выходящая в этом году Kai no Kiseki, которая как бы должна продолжать начатый в них сюжет, но, судя по имеющейся инфе, будет чем-то вроде Trails into Reverie с кучей героев из разных арок, и в целом глобальная история уже начнет завершаться.

Меня очень радует, что одновременно с выпуском английской локализации для первой Daybreak анонсировали западный релиз второй, назначенный на начало 2025 года (скорее всего, февраль-март). После выхода локализации сиквела у Falcom из непереведенных крупных релизов останется только Kai no Kiseki, выходящая в Японии этой осенью. После Kai с серией сделают небольшой перерыв, следующим крупным релизом от студии будет Tokyo Xanadu 2, которым, скорее всего, заниматься будет не NISA, а Aksys, так что локализацию Kai no Kiseki однозначно за это время выпустит. С учетом всего вышесказанного, есть крошечный шанс, что разрыв между выходом японской и западной версией новых Кисек будет совсем крошечным (в идеале его вообще не будет, но это совсем уже маловероятно).