Baldur's Gate – Первые оценки Enhanced Edition и русская версия

[Del-Vey 32 336]

Спустя два дня после выхода ролевой игры Baldur’s Gate: Enhanced Edition в сети начали появляться первые рецензии на проект студии Overhaul Games.

  Показать контент

В целом, оценки вполне хороши и лишь доказывают уместность переиздания культовых классических RPG.

• IncGamers — 9/10
  
• Only Single Player — 8.5/10
• Meristation — 8.5/10
• Multiplayer.it — 8.5/10
• Vandal Online 8/10
  
• My Gaming 80%

Также стало известно, что Baldur’s Gate: Enhanced Edition получит поддержку русского языка. Локализацией занимается украинская компания PlayUA, и все покупатели смогут бесплатно обновить свою игру до русской версии после появления перевода.

[Solidor_Hawke 49]

  В 30.11.2012 в 09:10, Del-Vey сказал:

Также стало известно, что Baldur’s Gate: Enhanced Edition получит поддержку русского языка. Локализацией занимается украинская компания PlayUA, и все покупатели смогут бесплатно обновить свою игру до русской версии после появления перевода.

Читать больше  

Это те гарные хлопцы, что в своё время делали любительские украинизаторы к играм? В целом, логики не нахожу, но заинтригован.

[saruman 4 408]

  В 30.11.2012 в 10:16, Solidor_Hawke сказал:

Это те гарные хлопцы, что в своё время делали любительские украинизаторы к играм? В целом, логики не нахожу, но заинтригован.

Читать больше  

Ага, команда некоего портала, не особо профессиональная. Но учитывая, что реального перевода там немного, всё может получиться неплохо.

[Solidor_Hawke 49]

  В 30.11.2012 в 10:25, saruman сказал:

Но учитывая, что реального перевода там немного, всё может получиться неплохо.

Читать больше  

Ага, немного. Или вы надеетесь, что товарищи возьмут перевод Aкеллы/Фаргуса и тупо добьют в него недостающие строки?

[Miracle Paint 124]

  Цитата

Локализацией занимается украинская компания PlayUA

Читать больше  

.....

[Змий зелёный 200]

  Цитата

Локализацией занимается украинская компания PlayUA

Читать больше  

Эх, а я так надеялся на 1С и снежков... кто - нибудь знает, кто эти украинцы? В первый раз слышу об этой компании...

[Мелькорн 134]

"Локализацией занимается украинская компания PlayUA"

 

Ну хорошо хоть не македонская ... :rofl:

[Wizzard 3 178]

А какие критерии оценки-то были? За что снимали/добавляли баллы?

[Oldrik 87]

Старые наверно взяли. Что там поменялось то?

[Larus 7 434]

  Цитата

Локализацией занимается украинская компания PlayUA

Читать больше  

 

  Показать контент

 

Как минимум любопытно)