-
Публикаций
876 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Весь контент sadsan
-
В сериале последний кандидат есть фиминетивы вроде Конгрессвуман и агентесса,так и есть в реале или это такой перевод newstudio?
-
Слово "конгрессвуман" действительно существует. А вот с "агентессой" сложнее. С одной стороны, такое слово действительно есть, но в вооружённых силах и полиции США не принято обращаться к женщинам таким образом. То есть женщина-агент у них именно что агент, а к женщине-офицеру побращаются "сэр", а не "мэм".
-
-
- Показать следующие комментарии Ещё #
-
-
Я вот думаю что на форуме должен быть уголок Анархии, немодерируемый, рай для флуда. Может такой и есть?