Перейти к содержанию
Авторизация  
JimDiGreez

Новости кино (и сериалов), а также их обсуждение

Рекомендуемые сообщения

UnPinned posts

Кидаю версию с русским дубляжом, потому что в оригинале такая же «актёрская» игра, как и тут.

В дубляж перекочевала распространённая ошибка (представители игровых СМИ часто грешат) во фразе «Umbrella хотят здесь всё уничтожить». Umbrella — компания. Она не «хотят», она «хочет». Можно сказать «Боссы Umbrella хотят здесь всё уничтожить», но в данном случае верным будет только «Umbrella хочет здесь всё уничтожить».

Страшно представить, кто делал этот дубляж и перевод к нему, если у них уже в трейлере такие косяки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опять все показано в двух минутах, полнометражную версию трейлера можно не смотреть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что-то мне не совсем понятно. Не знаю как тайминг выставить(

Там что валькирия бежит с брекетами? :-P

На 2:09 минуте

А вообще сеттинг интересный)

  • ЯДРЁНО! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, hyhe сказал:

Там что валькирия бежит с брекетами? :-P

Видимо, ещё не закончили постпродакшен, не успели замазать. Хотя выглядит странно, это точно не нарисованное что-то?

photo_2021-12-21_15-31-05.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Del-Vey сказал:

Видимо, ещё не закончили постпродакшен, не успели замазать. Хотя выглядит странно, это точно не нарисованное что-то?

photo_2021-12-21_15-31-05.jpg

Думаю, что нет

На форумах встречал удивленные комментарии зачем валькирии брекеты)

Не одним нам это показалось))

Кто-то выдвинул гипотезу, что раз она полубог (ну или кто они там), то имеют технологии не доступные людям:hurt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, hyhe сказал:

Там что валькирия бежит с брекетами?

1 час назад, Del-Vey сказал:

Хотя выглядит странно, это точно не нарисованное что-то?

Полагаю, это закрашенные зубные насечки. Некоторые викинги делали себе такие, правда, я читала, что только мужчины.

 

И, господи, я так люблю Александра Скарсгарда, но он обычно в такой знатной фигне снимается, причём практически никогда в главной роли - надеюсь, этот фильм наконец-таки станет исключением. Трейлер выглядит роскошно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 20.12.2021 в 16:48, Del-Vey сказал:

Едрить твою налево, как же хорошо выглядит.

Так, посмотрел. Очень круто.

Вот все хорошо прям: звук, визуал, атмосфера, актеры. Актеры! Понравились все, особенно Кидман и Тейлор Джой (от последней вообще чистый восторг). Мои любимые актрисы прошлого и настоящего в одном фильме. Прям праздник.

Сюжет адекватный, экшн бодренький, никто и ничто не раздражает, мистики в меру и она очень к месту тут. Даже концовку не всрали как это обычно бывает, если в фильме все хорошо.

А, ну и всякой повесточки нет вообще. Неожиданно и приятно.

  • Информативно 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 19.05.2022 в 05:46, Kangaxx сказал:

Так, посмотрел. Очень круто.

Вот все хорошо прям: звук, визуал, атмосфера, актеры. Актеры! Понравились все, особенно Кидман и Тейлор Джой (от последней вообще чистый восторг). Мои любимые актрисы прошлого и настоящего в одном фильме. Прям праздник.

Сюжет адекватный, экшн бодренький, никто и ничто не раздражает, мистики в меру и она очень к месту тут. Даже концовку не всрали как это обычно бывает, если в фильме все хорошо.

А, ну и всякой повесточки нет вообще. Неожиданно и приятно.

Странно, на форуме прочитал, что кому-то фильм показался расистским:hurt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хоспаде, что за клюкву они напихали в третий сезон "The boys" XD У меня истерика. "Новичок", блин, ну серьёзно :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×