The Age of Decadence обзавелась русской локализацией

[Albatross 4 656]

Разработчики из студии Iron Tower выпустили новый патч для The Age of Decadence, который, кроме всего прочего, добавляет в игру перевод на русский язык.

  Показать контент

Стоит отметить что эта локализация — плод многолетних трудов двух десятков фанатов, среди которых немало наших форумчан.

Владельцы Steam-версии игры могут загрузить данный патч прямо сейчас, в то время как обладателям копий из других сервисов цифровой дистрибуции придётся подождать, пока обновление пройдёт сертификацию.

[saruman 4 408]

Какие-то люди стали массово запрашивать у меня доступ к материалам на перевод, лежащим в гуглдоках О_о

Припозднились, однако.

[Арсинис 969]

Надеюсь, в гоге скоро появится.

[JIeN1N 18]

Вот это замечательная новость, мне как СЛАБО владеющему английским очень пригодиться великий и могучий в этой достойнейшей рпг.

[JimDiGreez 8 193]

Надеюсь следующее обновление не "покрашит" перевод. =)

 

UPD Почитал тему на оф. форуме: самоотверженность переводчиков стоит внимания. =)

  В 19.10.2015 в 10:42, saruman сказал:

Какие-то люди стали массово запрашивать у меня доступ к материалам на перевод, лежащим в гуглдоках О_о

Припозднились, однако.

Читать больше  

Я знаю ответ:

Всё из-за этого статуса: 

 

[Grimuar Grimnox 388]

Не понимаю, зачем RPG вообще нужен перевод на русский.

Кто хочет, тот и на английском пройдёт. А то как обычно, Дюранса стоиком назовут.

[Nyarlathotep 9]

  В 19.10.2015 в 20:44, Grimuar Grimnox сказал:

Не понимаю, зачем RPG вообще нужен перевод на русский.

Кто хочет, тот и на английском пройдёт. А то как обычно, Дюранса стоиком назовут.

Читать больше  

Странная логика. Отсюда можно вывести, что переводы вообще не нужны: ведь тот, кто хочет узнать что-то, может выучить язык

[Del-Vey 32 350]

  В 19.10.2015 в 20:49, Nyarlathotep сказал:

Странная логика. Отсюда можно вывести, что переводы вообще не нужны: ведь тот, кто хочет узнать что-то, может выучить язык

Читать больше  

Язык вообще не нужен. Ведь тот, кто хочет узнать что-то, может научиться читать мысли.

[Drazgar 2 103]

Зачем вообще что-то читать или, йоперный театр, ВЫУЧИВАТЬ!?

Можно же постичь прорицание.

[Albatross 4 656]

  В 19.10.2015 в 21:48, Del-Vey сказал:

Язык вообще не нужен. Ведь тот, кто хочет узнать что-то, может научиться читать мысли.

Читать больше  

Читать мысли вообще не нужно, ведь тот, кто хочет знать всё, может просто поработить мир и объединить всех людей в коллективный разум.

[Marko Polo 146]

Или упороццо наркотой, как вариант  :sunny:

[JimDiGreez 8 193]

  В 19.10.2015 в 22:10, Albatross сказал:

Читать мысли вообще не нужно, ведь тот, кто хочет знать всё, может просто поработить мир и объединить всех людей в коллективный разум.

Читать больше  

Да здравствует надмозг! =D

 

  В 20.10.2015 в 06:02, Marko Polo сказал:

Или упороццо наркотой, как вариант  :sunny:

Читать больше  

http://youtu.be/3ksKETF0f4I

[Elhant 1 935]

Проницательный нюк. Вот где сосредоточена вся мудрость вселенной.

[Арсинис 969]

А в GOG до сих пор нет, они там всегда настолько тормознутые?

[Kyasubaru 2 092]

  В 21.10.2015 в 09:02, Арсинис сказал:

А в GOG до сих пор нет, они там всегда настолько тормознутые?

Читать больше  

Не знаю от чего это зависит, но например тот же Dead State очень оперативно обновляли. Насчёт AoD удивляюсь, у них конечно были моменты когда издатели не шли не контакт несколько месяцев (The Banner Saga) и не выдавали им обнову, или 1С например без напоминания сотрудника GOG всё время забывала высылать патчи к Косморейджерам 2. Обратная сторона FreeDRM, на Humble тоже такие ситуации с FreeDRM играми случаются.