Дэвид Гейдер рассказал о создании Dragon Age и спасении BioWare

[Larus 7 414]

Скорее из тех, у кого память как у золотой рыбки.

Одно другому не мешает и даже наоборот - помогает)

[Блохастый 320]

Полляма на роман? Чет ерунда какая-то.

 

Единственное, что отличает сцену романа от любого другого диалога это кастомная анимация, которую записывают мокапом.

 

Может речь скорее о суммарной стоимости создания компаньона? Ну так компаньоны могут быть и не романсабельными. И романсабельные персонажи могут быть не-компаньонами. Этот ответ чет больше на отвали походит.

 

В случае с ДАИ конкретно и Био в целом, к стоимости прибавляются еще и кастомные ассеты - модели и анимации - для всех более или менее значимых персонажей. В ДАИ они пошли еще дальше и дали всем компаньонами кучи сетов уникальных бронек.

 

Вообще, меня всегда это корежило. Идешь ты по локации и видишь персонажа, заметно выделяющегося из толпы - у него кастомные модельки, кастомные анимации и оружие (кроме варрика никто не использует арбалет в Тедасе, что вообще финиш) и погружение мгновенно рушится. Разработчики вопят мне в ухо, что передо мной ОСОБО ВАЖНЫЙ СЮЖЕТНЫЙ ПЕРСОНАЖ. Pay Attention, Dummy!

 

ДАО или какой-нибудь ТЕС выделяют своих персонажей работой сценариста, в то время как био тупо вливают лямы баксов.

 

Рант окончен.

[Del-Vey 31 321]

Эта история про The Dragon Age Setting утекла в сеть сто лет назад. Too slow, bro.

Неудивительно, что такое вот название прилипло. У BioWare ведь серьёзные проблемы с неймингом. Большую часть названий и имён они заимствуют.

 

Имя Morrigan принадлежит персонажу из ирландской мифологии, а Kirkwall - название островного города в Шотландии. Wynne - валлийская фамилия. Hawke именно в том самом написании - фамилия актёра Итана Хоука. Riordan - фамилия писателя, автора цикла книг про Перси Джексона. Даже Shale они назвали в честь типа горной породы (что, кстати, делает русский вариант, "Шейла", невероятно тупым, потому что теряется вся суть).

 

Эрлы (Arl) - переделанные ярлы (Jarl), тоже ума много не надо, чтобы одну букву убрать, оставив смысл неизменным.

 

Не говоря уже о самых обычных именах, типа Алистера, Изабеллы или Лелианы. Эти-то существовали задолго до Dragon Age.

[dendrag 371]

На самом деле титул "эрл" тоже существует.

[Del-Vey 31 321]

На самом деле титул "эрл" тоже существует.

Существует титул Earl, а не Arl.

[dendrag 371]

Существует титул Earl, а не Arl.

Ну да, но звучание одинаковое ведь. Вообще не понимаю, зачем они это сделали. Пользовались бы стандартными титулами. 

[Del-Vey 31 321]

Ну да, но звучание одинаковое ведь.

Только в русском языке.

[Никитич 376]

Неудивительно, что такое вот название прилипло. У BioWare ведь серьёзные проблемы с неймингом. Большую часть названий и имён они заимствуют.

 

Имя Morrigan принадлежит персонажу из ирландской мифологии, а Kirkwall - название островного города в Шотландии. Wynne - валлийская фамилия. Hawke именно в том самом написании - фамилия актёра Итана Хоука. Riordan - фамилия писателя, автора цикла книг про Перси Джексона. Даже Shale они назвали в честь типа горной породы (что, кстати, делает русский вариант, "Шейла", невероятно тупым, потому что теряется вся суть).

 

Эрлы (Arl) - переделанные ярлы (Jarl), тоже ума много не надо, чтобы одну букву убрать, оставив смысл неизменным.

 

Не говоря уже о самых обычных именах, типа Алистера, Изабеллы или Лелианы. Эти-то существовали задолго до Dragon Age.

 

Rialto (Риальто) — район в Венеции. В Тедасе это залив и город (и в русской локализации без мягкого знака).

[JimDiGreez 8 098]

Только в русском языке.

И украинском

У BioWare заканчивались деньги и компания стала бы банкротом, не приобрети её EA.

Воу-воу-воу. Я правильно понимаю, что Bioware после выпуска Mass Effect 1-2 и Dragon Age 1 были на грани банкротства?!

[dendrag 371]

Воу-воу-воу. Я правильно понимаю, что Bioware после выпуска Mass Effect 1-2 и Dragon Age 1 были на грани банкротства?!

Так, во всех этих играх издателем выступила ЕА. О чем тут еще говорить?

[Del-Vey 31 321]

Так, во всех этих играх издателем выступила ЕА. О чем тут еще говорить?

Mass Effect 1 Microsoft выпускала.

[Jigaboo 671]

Эрл тащемта это английский титул. Но таки да возник он из-за нашествия викингов.

Бан это титул венгерского происхождения.

А арбалеты таки были в дао, хз почему они их убрали из последующих частей.

Вообще дао мне больше всего нравится из всей тройки, в том числе и из-за кастомизации.

[Del-Vey 31 321]

Эрл тащемта это английский титул. Но таки да возник он из-за нашествия викингов.

Давайте как-то уже финализируем этот вопрос. У викингов были JARL (ярл), у англосаксов EARL (эрл), в Dragon Age ARL (тоже эрл). Это всё разные названия, несмотря на то, что в русском переводе последние два выглядят одинаково. Но в английском языке EARL и ARL имеют разное звучание.

[Jigaboo 671]

Да они просто очепятались. Алсо, а бан как у них в игрише звучит?

[dendrag 371]

Mass Effect 1 Microsoft выпускала.

Серьезно? Мне кажется, я в начале заставку ЕА видел. Хотя это очень давно было.