Надеюсь Bioware не захочет сэкономить на озвучке сопартийцев в MEN, как они сделали в SWTOR, всучив каждому классу по "Мука-чака-пака чичи-купа". А чо? Новые расы, чипа для перевода нет, разбирай как хочешь))
Ну так я про то и говорю, что автопереводчик для новых рас не сработает в любом случае, нужно будет что-то с этим делать. Да и расы с Андромеды не могут говорить на языках других рас, как они это обыгрывать будут?
Про "в любом случае" это бабка надвое сказала. Вполне могут придумать причину типа "Вот лет девяносто назад сюда прилетали турианцы и от них мы знаем ваш долбаный английский".
На самом деле это была бы интересная сюжетная возможность, чувствовать себя настоящим исследователем. Ведь помимо изучения новых рас, нужно было бы ещё и таскать с собой лингвиста, который реализует контакт.