*надевает очки буквоед(б)а* Вообще, в английском понятия Cult Classic означает, что произведение не снискало большой популярности среди широких масс, но сплочило вокруг себя круг преданных фанатов (или "культ").
Я всегда использовал это слово применительно к чему-то, что создало целый пласт культуры, "поклонение" чему не утихает спустя годы, хотя, казалось бы, объект обожания безбожно устарел.
