Перейти к содержанию

Del-Vey

Администраторы
 Профиль  Обзор контента

  • Публикаций

    26 147

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

29 918 Дохреналлион лайков

Информация о Del-Vey

  • Звание
    What can change the nature of a man?

Информация

  • Пол
    Мужчина

Посетители профиля

323 069 просмотров профиля

Одно обновление статуса

Смотреть все обновления от Del-Vey

  1. Del-Vey

    Смотреть The Dark Knight в оригинале - сущее издевательство. Что там бормочет этот Бэтмен? У него рак горла что ли? В Rises они будут на пару с Бэйном вещать, я уже предвкушаю свои мучения.

    1. Показать предыдущие комментарии  Ещё #
    2. Kyasubaru

      Kyasubaru

      RT: Для меня оригинал уже выше нашей озвучки, потому как бы это ни странно это оригинал. Возьмём того же Бэтмана, в куче анимационок он озвучен великолепным голосом Кевина Конроя, а Джокер озвучен не менее великолепным Марком Хэммилом уже по этому любая озвучка будет уступать оригиналу. Во-вторых любой перевод это неточный пересказ. В третьих можно начать учить язык смотря фильм\сериал с субтитрами. В четвёртых разнообразие голосов не теряется, если играть в игры и смотреть фильмы с русс...

    3. Kyasubaru

      Kyasubaru

      В четвёртых разнообразие голосов не теряется, если играть в игры и смотреть фильмы с русской озвучкой одни и те же голоса начинают сильно надоедать.

    4. Del-Vey

      Del-Vey

      Лично меня сабы отвлекают от фильма. Я никогда их не включаю, даже на речь негров, которую зачастую сложно понимать из-за тембра голоса.

    5. Показать следующие комментарии  Ещё #
×