Лидеры

По-моему, она вообще несколько лишняя в команде и появляется слишком поздно. Лучше бы оставили её просто одним из сообщников/confidant-ов, а то девять человек — это уже толпа.

Шрифты под выбор. Перед установкой удалите старый перевод шрифтов и сделайте резервную копию папки Override. Жду отзывы. Особо долго не тестировал, если что не так - скриншоты. Вроде нигде не обрезает. Дальше перевод проверять буду. В игре в названиях дверей, контейнеров, NPC и пр. только буквы и цифры? Или еще какие-то символы? Есть возможность снизить отступ в названиях. Шрифты 2019.rar

Игра в топе предзаказов в стиме.

Ну, слишком много лет спустя, я-таки сподобился на юбилейный второй релиз, который можно скачать здесь (чисто архив, распаковать с заменой файлов в папку с игрой. Шрифты те же, что и в прошлый раз, с ZOG-версии.). Также, товарищ ShielD сбацал по моему тексту русские видеоролики, которые можно скачать здесь (та же история, шеф, распаковать с заменой в папку с игрой). Редактирование активно ведётся, все означенные в шапке планы всё ещё действительны. Это заняло до чёртовой матери времени, отчасти потому что я сменил подход на куда более въедливый и тщательный. В этом релизе по сравнению с предыдущим переписаны несколько тысяч строк, и всё же я его рассматриваю не как бету, как я когда-то рассматривал предыдущий, а как альфу. Это - всего лишь альфа-версия, но, на мой взгляд, это заметный шаг вперёд, по сравнению с тем, что было. Но впереди ещё много работы. И да, я планирую перевести KotOR 1 Restoration, а также интересный диалоговый мод PC Response Moderation, который делает ответы персонажа игрока менее имбецильными. Но пока что, повторюсь, в самой игре ещё непочатый край работы.

Благослови грешника, Отец Сойер... Хотя не может это служить оправданием, по незнанию своему, в ранние годы прибился к сомнительной компании, что не следует правилу Трёх, а превозносит свои мольбы, не знающих печали о слове Кейна - тайным правителям злых корпораций, что приближают появление дьявола на этих бесплодных землях. Каюсь, ибо не нёс братский крест врача-спасителя народу. И уши мои да не наполнены были славящей героев мантрой Иеримии Соула. Но то изменилось, когда прикидываясь невинной овечкой, хитрый волк, поющий о Человеческой революции, направил меня к всеобъемлющему Cвету знания, которое источают раскиданные на праведном пути лоровые письмена. Там, через призму иного времени и правил, я стал свидетелем пришествия Волт-боя и Лже-выходца, постиг заповеди Ревана и учителя его - Креи, собрал паству Шепарда, узрел закатившееся Солнце города Аркс и расстроил планы кибер-демонессы Шодан, даже отрешился от багов прогнившего города падших Ангелов... Но нет покоя моей заблудшей душе, нет смирения, соратник брат. Нет сил запечатать врата Балдуры. Не видны взору истины дальних странствий, о которых гласят Древние свитки. Бывает вдруг просыпаюсь средь укрывающей ночи в холодном поту с мыслями грешными, что умру не очнувшись в мортуарии, или не прибуду в Тарант по небу, а буду ниспослан г-н Боярским в чистилища Санктуария. Будь великодушен, о пресвятой партийный дух! Ведь видишь ты, что верую я в дело Красных, хотя не подношу его богам скромные дары. Протяни свою длань, укажи путь заблудшему Сыну. Сделайся же птицей и вырвись из клетки Геймергейт, или низвергни на этот мир очищающий огонь. Во имя Экспы и святого лута, Авеллон!

Ну не разработку самой же игры их тратить было, в самом деле?