Перейти к содержанию

Уважаемые гости форума, обратите внимание на то, что не зарегистрированным пользователям стали недоступны разделы «Новости» и «Блоги», в которых размещаются комментарии к публикациям сайта. Если вы хотите и дальше читать комментарии к новостям на форуме, рекомендуем вам пройти регистрацию или войти с помощью аккаунта в социальных сетях.

Drazgar

Перевод Star Wars: KotOR II + TSL Restored Content Mod + M4-78EP

Рекомендуемые сообщения

UnPinned posts

Есть проблема со шрифтами: даже обычные шрифты на мониторе с 1920х1200 слишком большие и жирные, многие тексты не влазят в поля, т.к. перенос осуществляется только по границе слов.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опа, лишний повод перепройти игру появился. Планета дроидов ведь тоже русифицирована? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
30 минут назад, Heisenberg сказал:

Опа, лишний повод перепройти игру появился. Планета дроидов ведь тоже русифицирована? 

Да, это общий перевод восстановленного контента + планеты дроидов. Но нужно что-то делать со шрифтами, тексты не влезают очень много где и крайне сложно читать такой жирный шрифт.

  • Информативно 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну все, прости RDR 2, но тебе придется подождать. Шрифты не очень, это да. Пришлось заменить на версии из зоговского. Мелковато, но все равно лучше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шрифт меню никуда не годится. Зря заменили на обычный звёздновойновский. Эстетику игры портит и читается плохо.

Куда отправлять сообщения об ошибках? Их там полно.

И, походу, немало моих.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужны скрины игры, где не влезает. Крупный шрифт итак обрезается в некоторых местах. Скриншоты сохраняются в папке с игрой в формате: K2_*****.tga

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скрины обычных шрифтов в tga: https://dropmefiles.com/kGP96

@Allard Пока нет KlinOK предлагаю в гуглтаблицу писать известные баги, а потом он разберется. Доступ по ссылке, ссылку кинул в личку всем, кто занимался переводом.

  • Нравится 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раз легенде дан долгожданный старт, тогда я пойду до последнего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот уж реально с наступившим. Явшоки как говорится. Такого подарка не ждал.

Ну что ж... Сегодня уже нет, но завтра с утра тряхну стариной, поставлю всё "начисто" и пройду за Светлую Сторону. По результатам буду уже выкладывать скриншоты, чтоб не строчить лишний текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×