Перейти к содержанию

Лидеры


Популярный контент

Показан контент с высокой репутацией 24.01.2019 в Сообщения

  1. 5 баллов
    У Фергюса есть план. Ему просто надо больше времени. Верьте ему, черт побери!
  2. 4 балла
    Фергюс делает отличные игры, зарабатывает на этом, водит шашни с мировыми корпорациями, водит всех за нос за что его ненавидят, но всегда выходит сухим из воды. Мой герой.
  3. 4 балла
    Судя по устроенным родственникам, там скорее как глава администрации Космодемьянского района.
  4. 4 балла
    Придумают большую новую вселенную, а потом через три года отменят игру к черту, а из остатков слепят ф2п шутерок с мультяшной графикой.
  5. 3 балла
    Интересно как инвестор вообще подсчитал, там же платят процент от чистой прибыли, не от общих продаж, а Фергюс, по словам Авеллона, жонглирует финансами как господь.
  6. 3 балла
    Тут хорошее видео на тему того, почему Demon's Souls всё еще актуальна.
  7. 2 балла
    Чем глобальнее мод, тем бессмысленнее ожидание
  8. 2 балла
  9. 1 балл
  10. 1 балл
    В данный момент я подумываю купить "путь джедая, книга ситхов" двухтомник https://www.ozon.ru/context/detail/id/148421956/ но дорогой собака! Но интересно почитать. Да, неплохой у тебя перевод получился. Вот так бы примерно изъяснялся какой нибудь особо древний повелитель ситхов, типа тех, что на Коррибане во втором КОТОРЕ Крея описывает Да, вот такое у меня замечание. Для начала небольшая справка из википедии "Канцеляри́т — канцелярско-бюрократический стиль речи, проникающий в среду более широкого употребления и деформирующий разговорную речь и литературный стиль, что воспринимается некоторыми носителями языка, и прежде всего литературной общественностью как опасность, культурный ущерб, порча языка." Так вот. На Тилосе, если помогаешь Иторианам, в какой-то момент дают квест привести дроида на ресепшене Сзерка Чоду Хабату, чтобы он его репрограммировал. Но дроид не покинет место, пока не покажешь ему документы. Документы получаешь у механика и продавца запчастей Опо Чано. Если отыгрывать темного персонажа его можно убить тогда будет примерно следующий диалог (пишу по памяти, извините): - в любом случае я тебя сейчас убью - Вы убьете меня ради документов? - Почему нет? Некоторых убивали и по менее существенным причинам. Я считаю что последняя строчка - это канцелярит. Такие обороты не несут смысловой нагрузки по сути, красок они тоже не добавляют, только сушат речь. Почему бы не написать например: "почему нет? Людей убивали и за меньшее". От канцеляритов толку нет, это просто словесный мусор уместный далеко не всегда. Бывает он выглядит важно и солидно при определенном контексте (спич политика, разговор юристов или просто канцелярит в очень небольших дозах вкрапленных в речь персонажа), но в большинстве случаев делают живую речь схожей с меморандумом престарелой работницы бухгалтерии. Я свое мнение высказал. Дальше смотрите сами принимать к сведению али нет.
  11. 1 балл
    Разработчики ролевой игры Cyberpunk 2077 дали интервью журналистам сайта PC Gamer, перевод которого мы подготовили при поддержке наших вкладчиков с Patreon.
  12. 1 балл
    А ещё лучше складируйте скриншотами/записками и засылайте в личку мне, а если хотите выкладывать средствами форума, то это [добавить медиа]. Перевод, как таковой, уже выполнен, мы сейчас занимаемся в основном редактированием всего и вся, что осталось в остальной игре. Вы просто обращайте внимание на всё, что вызывает хоть какие-нибудь вопросики (и что за гранью Перагуса и пролога, да, там будет и так полный нормас)), и потом этим всем третируйте (меня).
  13. 1 балл
    Боярский же, нэ? Он вроде хотел сделать третью дьябло более сюжетной, но малость промахнулся. Потом все правил с жнецом душ
  14. 1 балл
  15. 1 балл
    Как по мне жаль, что опровергли. Люди, покупающие Фоллаут76 за полную стоимость, должны страдать
×