Drazgar 2 107 Опубликовано 22 января, 2014 Разработчик: Warhorse Studios Издатель: Warhorse Studios, Deep Silver Платформы: PC, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch Дата выпуска: 13 февраля 2018 года Вы – Индржих, сын кузнеца. Попав в водоворот событий гражданской войны, вы беспомощно наблюдаете, как захватчики штурмуют вашу деревню и вырезают ваших друзей и семью. Чудом избежав жестокой участи, вы поднимете свой меч для возмездия. Отомстите за смерть ваших родителей, сражаясь с силами вторжения, выполняйте квесты, изменяйте мир своими решениями. 2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Oldrik 87 Опубликовано 16 февраля, 2016 Ассоциации почему-то с итальянским. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Larus 7 461 Опубликовано 16 февраля, 2016 Это будет просто погибель. Кто это язык поймет вообще? Только если с нормальными субтитрами, тогда может и зайдет. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
GrID 2 942 Опубликовано 16 февраля, 2016 Глупость какая. Сразу на древнеанглийском, который в V-XII веках был давайте тогда. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Albatross 4 663 Опубликовано 16 февраля, 2016 В 16.02.2016 в 13:01, GrID сказал: Глупость какая. Сразу на древнеанглийском, который в V-XII веках был давайте тогда. Читать больше Зачем? В игре-то шестнадцатый век. =) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
100kg 246 Опубликовано 16 февраля, 2016 Но... Ведь действие игры происходит не в Англии... Нет... Смысла... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
GrID 2 942 Опубликовано 16 февраля, 2016 В 16.02.2016 в 13:44, Albatross сказал: Зачем? В игре-то шестнадцатый век. =) Читать больше Ну ведь так еще хардкорней! Т.е. серьезно, зачем? Пусть сделают лучше качественную, хорошую озвучку, чтобы пользователям было приятно слушать. А это уже извращение. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Albatross 4 663 Опубликовано 16 февраля, 2016 В 16.02.2016 в 14:40, GrID сказал: Ну ведь так еще хардкорней! Т.е. серьезно, зачем? Пусть сделают лучше качественную, хорошую озвучку, чтобы пользователям было приятно слушать. А это уже извращение. Читать больше Так бэкеры сами голосовали за такое. =) Средневековую озвучку если и решат сделать, то как дополнительную, очевидно. Разработчики сами считают что это слишком. Основной будет нормальная озвучка просто со вставками разных архаичных слов. 2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Stefunal 1 037 Опубликовано 16 февраля, 2016 В 16.02.2016 в 11:21, Albatross сказал: Как-то давно проводилось голосование среди бэкеров о том, какую озвучку стоит сделать в игре. Многие проголосовали за аутентичный "шекспировский" английский, так что разработчики теперь в раздумьях что делать. Читать больше Ну, это.... э.... колоритно. :\ Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Del-Vey 32 677 Опубликовано 16 февраля, 2016 Даёшь анимацию NPC с сурдопереводом! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Arawn 1 840 Опубликовано 14 июля, 2016 "Никто никогда не делал этого раньше" - да нет, чуваки, делающие Sui Generis вас опередили Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Albatross 4 663 Опубликовано 14 июля, 2016 В 14.07.2016 в 18:55, Arawn сказал: "Никто никогда не делал этого раньше" - да нет, чуваки, делающие Sui Generis вас опередили Читать больше Не опередили, они так и не доделали игру и вряд ли уже когда-нибудь доделают. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Kyasubaru 2 092 Опубликовано 14 июля, 2016 В 16.02.2016 в 11:21, Albatross сказал: Как-то давно проводилось голосование среди бэкеров о том, какую озвучку стоит сделать в игре. Многие проголосовали за аутентичный "шекспировский" английский, так что разработчики теперь в раздумьях что делать. Пример того, как звучал английский половину тысячелетия назад: Читать больше Идея конечно хороша, но почему бы не сделать смесь чешкого, немецкого и латыни – трёх основных языков Королевства Богемии? Странные донаторы. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
