Невыспавшийся переводчик это страшно XD Сижу за компом, слышу сестра меня зовёт, я на автомате: "Was? Фак! What? Бл%! Чего?" :DDD Это слышать надо было)))
Особенно если в этот день есть пары и инглиша и немецкого))) Реально бывают переклины, даже не сразу понимаешь, на каком языке говоришь)) Выдаёшь монолог, а тебе "Ты по русски говори, чего ругаешься не по-нашенски!" XD