Они не ориентируются, но работают в рамках существующего канона. Полагаю, сюжет крутится вокруг подготовки агентов ситхов к вторжению, которое случится в SWTOR. Учитывая временной разрыв между финалом The Sith Lords и стартом SWTOR, тут есть простор для истории. Например, можно рассказать о том, что кто-то помешал вторжению произойти раньше, когда галактика была лишена ордена джедаев и сил после гражданской войны. Ведь это был момент слабости, которым ситхи почему-то не воспользовались. Вместо этого они подождали несколько десятилетий и атаковали тогда, когда и орден восстановился, и Республика.
P.S. Заметили, как ловко авторы римскую тройку замаскировали в кракозябру на логотипе? Я сначала не приметил, только сейчас увидел, что пустоты создают III.