Лидеры

У меня спросили: "Что это такое?!" И я ответил: "Это мем". P.S. Когда-нить я перестану косячить, но это уже совсем другая история... P.P.S. Ура, я пофиксил!

Пользователь под никнеймом DassiD опубликовал модификацию Morrowind Enhanced Textures, которая значительно улучшает текстуры уже немолодой The Elder Scrolls III. При этом автор не рисовал новые изображения, а воспользовался нейросетью ESRGAN, которая благодаря хитрым алгоритмам дорисовала недостающие детали, увеличив разрешение текстур в четыре раза. Что самое важное, обновлённый внешний вид никак не сказался на аутентичности картинки, игра сохранила первозданный стиль, но стала выглядеть заметно красивее и детализированнее. Загрузить новую модицикацию можно с NexusMods.

Как раз-таки этот фанпатч правит скорость игры, помимо всего прочего - в итоге геймплей быстрый как на PS1 (плюс плавный в 60 FPS) и с мгновенными загрузками. https://verokster.blogspot.com/2018/05/legacy-of-kain-blood-omen-gl-wrapper.html - вот тут можно скачать вместе с переводом

Blood Omen: Legacy of Kain

Я недавно провёл две недели мастряча русский перевод для игры 1996 года (точнее для её порта на ПК 1997-го), потому что на неё недавно вышел фанпатч, добавляющий субтитры.

Однако, здравствуйте. Это всё к переводу от команды «The Miracle». Но ведь есть и иной вариант, который все успешно игнорят (интересно, почему?). Кстати, да.

Nope. Пилиться потихоньку. «Или вы хотите, чтобы было как с Lost Alpha для S.T.A.L.K.E.R.?» (с) Если верить «экспертам», то не всё так однозначно. Цифровой шум, рандомные зелёные точки и так далее.

Я. Это. Прошел. Впечатления: "игруха классная, но я устал. И задолбался". Перепроходить буду только в мае, со всеми DLC и обложившись прохождениями. Ну и да, отвечу на вопрос, который мне непременно зададут: нет, особых багов я не встретил. Было пару-тройку раз, когда игра путалась в моих решения и... все. Прошел почти все - не смог собрать пару собирашек и завершить один квест на благоустройство страны (один регион либо забаговал, либо поселение кобольдов блокирует все улучшения).

...сказали Obsidian про жанр изометрических RPG и пошли делать королевскую битву.

Да, тут явно ретекстур какого-то ХД мода с увеличенной растительностью. Впрочем графика -это не то, что нужно улучшать в этой игре. Для современного игрока больше всего неудобство вызывает инвентарь и система диалогов. Кстати Скайвинд так и помер, я так понимаю? Хоть и был новый видос 2 месяца назад, но эти видосы уже года 3 выходят, а хотя-бы беты нет и не ожидается.

Скриншоты малость лукавят, не было в игре такой травы.

Я бы не сильно переживал за перевод, учитывая, что английский по сравнению с оригиналом - та ещё отсебятина.

"Перевод не очень, многие отсылки из NieR Replicant упущены, очень много косяков в переводе, много косяков с графикой, где то титры вообще сплющены с создателями вообще сплющены в несколько букв, зачем то переведённый язык хаоса, нафига вы из него русские буквы сделали"? - из комментов Стима. На ЗОГе еще ругаются, что заметки не все корректно перевели, ошибки в диалогах. Из забавного: "Кстати, есть еще диалог 9S с 2B в жилом комплексе, в пустыне, при прохождении за 9S. Когда 9S пытается понять почему люди жили очень скученно. Там его вопрос-восклицание: “And they ran out of space?!” почему-то перевели, как “И они сбежали в космос?!”. Хотя конечно речь о том, что он удивляется тому, что людям не хватало места".

Не совсем справедливо говорить, что "с нуля". Они выпускали игры серии King's Field на протяжении более 20 лет, идейной наследницей которой и была Demon's Souls.

Время вспомнить о вышедших но "поломанных играх" этого года. Как там дела с починкой The Bard's Tale IV: Barrows Deep? Уже можно покупать и играть или все еще стоит подождать допиливания?

Это я убрал пост автора в спойлер, а цитату забыл.

ой надоели эти посты извиняшек-искуплений. перед покупкой тебе никто не говорит "псс псс нас тут издатель кинул и мы нихрена не доделали, так что бери игру по фулпрайсу, а то на доширак нехватает". могли как все сделать честный РД, при том что игра то вполне себе, потенциально. bitComposer не так давно закрылась - готовых примеров куча. а когда массовые недовольства перетекают через край унитаза, то начинаются поиски выновных. Анимацию похитили жнецы, сюжет сожрали злые драконы, а бюджет это древний артефакт. Чувство, будто на работу пришел.

Это было в незапамятные времена, когда код писался кровью поверженных казуалов на стенах пещер, меркетинговый бюджет выбивали дубиной и устрашающей боевой раскраской, а талантливых программистов воровали из соседнего племени.

Новости параллельной вселенной из Австралии.

И в то время как Соулсы приносят сотни нефти, хорошие игры проваливаются в продажах. Мир воистину несправедлив.

Зачем, если прет от старого?