Железный Бык был одним из ключевых персонажей Dragon Age: Inqusition, через которого сценаристы BioWare раскрывали суть конфликта между Тевинтером и кунари. Многие фанаты ожидали увидеть его и в Dreadwolf, поскольку война между двумя народами станет одним из ключевых аспектов четвёртой игры серии.
Однако если Бык и появится в игре, то голос ему подарит новый актёр. Озвучивший героя Фредди Принц-младший, также известный по озвучке Джеймса Веги в Mass Effect 3 и массе ролей в кино и телесериалах, заявил, что сотрудники BioWare по какой-то причине не хотят с ним работать.
В третью часть приключений Шепарда он попал благодаря былой популярности (актёр был довольно известен в Северной Америке в нулевые, а сейчас занимается преимущественно озвучкой), но уже после этого с трудоустройством возникли проблемы. Даже роль Быка актёр получил, прибегнув к хитрости.
«У них есть собственный круг актёров, в который я не вхож. В Mass Effect 3 меня взяли из-за известного имени, для маркетинга, но уже на Dragon Age: Inquisition я не смог добиться даже прослушиваний, так что мне пришлось прикинуться другим человеком в потоке претендентов, поскольку они только слушали голоса [и не видели внешность]».
Фредди Принц-младший
Любопытно, что актёр понятия не имеет, почему BioWare избегает его:
«Было дико, что они вдруг начали ко мне так холодно относиться. Тогда меня это очень сильно задело, потому что я понятия не имел, что сделал не так. С работой я справился, даже отличную прессу им обеспечил. Но ладно, что ж, я им не по вкусу. Им можно меня не уважать. Главное, что их сценаристы уважали, этому я рад».
Фредди Принц-младший
После публикации этих откровений в комментариях к постам Принца-младшего началось обсуждение, в ходе которого Фредди отметил, что большую часть сцен с Быком написал сценарист Патрик Уикс, в настоящий момент работающий над Dragon Age: Dreadwolf.
Уикс никак не прокомментировал слова Фредди, однако по его сообщению стало ясно, что у самого сценариста нет никаких претензий к актёру:
«Происходит магия, когда ты знаешь, что как сценарист можешь дать парню в комнате звукозаписи что угодно, а он в свою очередь сделает всё на невероятном уровне. Было честью работать с тобой, мужик».
Патрик Уикс, сценарист
Dragon Age: Dreadwolf находится в разработке более пяти лет, а её релиз, согласно информации инсайдера Джеффа Грабба, состоится летом или осенью 2023 года.